“Глухарь и щука” — тофаларская народная сказка, повествующая о лете в таежной местности, где шумят водопады и озера сверкают, как серебряные чаши. Деревья, словно живые, ведут тихий разговор, а в этом живописном месте встречаются глухарь и щука. Щука, гордясь своими плавниками, вступает в спор с глухарем, что приводит к состязанию. Глухарь одерживает верх, но обиженная щука наносит предательский удар, раня его ноги. Эта сказка — мудрое напоминание о том, что не стоит браться за спор там, где твои сильные стороны не применимы, иначе рискуешь оказаться в глупом положении. Тофаларская мудрость, заключенная в этой короткой истории, учит нас скромности и умению оценивать свои возможности. Сказка передает дух тофаларской земли, ее красоту и поучительные уроки.
Стоял теплый летний день. Дул небольшой ветер. Наклоняясь друг к другу, ласково вели между собой разговор сестры-березы, братья-кедры, богатое и славное семейство сосен и лиственниц. Шумели водопады. Петляя и огибая горы, бежали по долинам и распадкам реки. Яркими серебряными чашами сверкали озера.
Встретились глухарь и щука. Щука, сильная и хищная рыба, важно посмотрела на него и говорит:
— Вот вы все по лесу летаете, а я только по воде плаваю. Хотя у вас крылья, но мои плавники лучше: я быстрее вас передвигаюсь…
Глухарь удивился, отвечает хвастунье:
— Ну что ж, давай попробуем силы: кто раньше будет вон у того места, — и показал на большой камень, торчавший из воды на противоположном берегу озера.
Начали состязание. Глухарь прилетел раньше и сидит на камне. Щука опоздала. Рассердившись, она выстрелила в глухаря и попала в его ноги.
Оттого у глухаря ныне кости ног будто расщепленные, сросшиеся после раздробления.
И еще тофалары говорят: не берись спорить там, где не надо, останешься в дураках. Всему свое место на свете.