Бедняк и смерть

Начинается сказка с бедного человека. Было у него одиннадцать сыновей. И родился еще двенадцатый. В своем селе уже совестно было крестить его — нечего бедняку поставить крестным на стол. И говорит он жене: — Возьму я ребенка, понесу в другое село. Там найду крестного, которого не нужно будет угощать. Идет и встречает женщину с закрытым […]

Бородка

Было у одного царя двенадцать охотников. И каждый день они должны были приносить дичь из лесу. Хоть бы ворону, если другой птицы не убьют. Раз охотники вышли на поляну, посреди которой стоял старый дуб. В тот день бедняги ничего не добыли и боялись возвращаться в царский дворец. Вдруг собаки с лаем бросились к дубу. Смотрят […]

Волшебная палка

Жили себе дед и баба. Всю жизнь бедовали и остались на старости с одной коровенкой, которую и кормить-то было нечем. А на пастбище водить ее трудно было. Привел дед корову на ярмарок. Ходят вокруг купцы, заглядывают ей в зубы. Видят — коровка хоть и небольшая, но вроде здоровая. Кое-как сторговались, и продал дед корову. Купил […]

Врун и подвирала

Были на свете два дружка, которые только враньем и жили. Пошел однажды врун к пану на кухню, а подвирала за дверью остался. Кухарка угостила вруна голубцами. Он сначала ел так, что за ушами трещало, а когда наелся, стал разбрасывать капусту. — Разве это капуста? — говорит врун.- Вот у нас капуста — это да! Когда […]

Всем лихам лихо

Жил на свете бедняк. Не знал он, за что взяться, чтобы не пропасть с семьей с голоду. — Нет лучше ремесла, как новые горшки лепить да разбитые проволокой связывать! — сказал он как-то жене и решил стать горшечником. Так его и прозвали — Горшковяз. Летом он лепил из глины горшки, обжигал, возил в город на […]

Два брата (Сказки Верховины)

За высокими горами, за дремучими лесами жили два брата — богатый и бедный. У богатого всякого добра хватало, а у бедного один петух — вот и все хозяйство. И позавидовал богач, что у бедного брата петух во дворе поет. Только бедняк со двора, богач к его жене со скандалом: — Зарежь своего петуха, а то […]

Двенадцать братьев

За высокими горами, за широкими долами жил бедняк, и было у него двенадцать сыновей. Выросли сыновья, уже и жениться им пора. Да как жениться, если нет у них никакого добра. Собрал их отец и говорит: — Дети мои, ничего я вам дать не могу, сам, кроме этих двух рук, ничего не имею. Идите по свету […]

Девятник

Жил на свете бедняк, и был у него сын. Хлопец с малых лет такую силу имел, что никто не мог его побороть. И ел он за девятерых, а потому прозвали его Девятником. Когда исполнилось Девятнику пятнадцать лет, пришел он к отцу и говорит: — Няньо, хватит мне сидеть дома, пойду свет поглядеть. — Хорошо, сынок, […]

Дивный сон Ивана

Жили муж с женой, а детей у них не было. Очень им хотелось иметь ребенка. И пошел муж по знахарям, по ворожкам. Три года ходил, ничего не выходил. Возвращается домой, а навстречу ему цыганка. Говорит: — Добрый человече, сними карты. А он отвечает: — Поди ты прочь. Я три года карты снимал, и никто мне […]

Железный волк

Был один царь. Во дворе у него росла золотая груша, но пользы от нее не было. Каждый раз урожай с груши куда-то пропадал. Царь велел своим сыновьям стеречь дерево. Пришел старший царский сын и лег под грушей. Прибегает к нему мышка: — Царевич, не дашь ли мне чего поесть? А он прогнал мышку. Переночевал под […]

Жена-поветруля

Начинается сказка с одного министра. Был у него сын-забывала. Да такой, что выйдет из дома во двор и сразу забудет, где дверь. А в остальном хлопец неплох был, талант имел ко всякому делу. Стрелял метко и все просил отца отпустить его в лес на охоту. Министр не пускал сына, боялся, что заблудится. А Иосиф — […]

Иван — коровий сын

Начинается сказка с бедного хлопца. Не было у него ни отца, ни матери, жил сиротой у чужих людей. А когда исполнилось ему шестнадцать лет, не захотел работать только за харчи. И хозяин пообещал ему телушку, если прослужит год. Получил Иван через год телушку, а когда прошло время, привела она ему теленочка. Теленка Иван зарезал, а […]

Иванко — царь зверей

Начинается сказка с мужа и жены. Счастливо жили они со своими малыми детками — Иванком и Марикой. Счастливо, но недолго. Умерла жена. Муж в большом горе был, сам нянчил детей девять лет, а на десятом году взял в дом служанку. Раньше она приходила к нему как соседка, утешала. И сказал он ей: — Давай поженимся. […]

Как бедняк отдал сына черту в науку

Прожил один человек сорок лет, а потом женился. Через год родила ему жена сына. Да сама недолго пожила: сыну только девять лет минуло, как остался он без матери. Опечалился человек — как ему теперь одному сына растить. Вышел на улицу, прислонился к плетню, задумался. В это время ехал пан. Остановил карету, спрашивает: — Чего это […]

Как бедняк перехитрил разбойников

Жил-был бедняк и, как это нередко бывает у бедных людей, имел кучу детей. Говорит он своей жене: — Пойду-ка я к разбойникам. Может, они мне помогут. Не хотела жена отпускать мужа, но ничего не поделаешь — дети голодают. На прощанье она сказала: — Иди, куда знаешь. Только беды не делай — людей не убивай. Ходил […]

Как бедняк покумился с газдой

Жил себе один газда. Послал ему бог ребенка, и позвал газда бедняка в кумовья. А когда подошел сенокос, бедняк решил помочь своему богатому куму. Ясное дело, не за спасибо — газда обещал мешок кукурузных початков за день косьбы. Начали косить, когда солнце еще и не показывалось на небосклоне. — Поработаем, а потом и позавтракаем,- сказал […]

Как бедняк черта одурачил

Жил себе бедный человек, и имел он кучу детей. Пока дети были маленькие, и беда с ними была невелика, а как подросли, стали много есть — горе с ними да и только. Никак не мог бедный человек на всех хлеба заработать. А тут еще и одеть каждого нужно. Пошел бедняк по свету искать такого заработка, […]

Как дед попом стал

Жили в одном селе старик со старухой. Горько им жилось, нужда заедала. И захотелось старухе, чтобы дед попом стал. Платили бы им тогда прихожане коблину, и зажили бы они счастливо. А баба была такая: что задумает, то и сделает. Долго ходила к владыке, упрашивала, чтобы старика ее в попы посвятили. Так надоела, что владыка — […]

Как дед ходил в школу

Жил-был бедный дед. Как-то собрался он и пошел в сельскую управу. Встретил там учителя с сигарой в зубах. Говорит ему дед: — Курите! Все курите! — Может, и вы бы закурили, дедушка? И угостил деда сигарой. Спрашивает дед: — Скажите мне, пан учитель, как это вы курите дорогие сигары, а у меня не на что […]

Как дьякон молился

Жил в одном селе бедный лесоруб, всю неделю в лесу работал, домой только на воскресенье приходил. А жена его с дьяконом спуталась. Частенько отец дьякон к ней в гости забегал, а случалось, и заночевывал. В субботу, как только муж домой вернется, жена все больной сказывается. И хворает она до самого понедельника, пока муж в лес […]

Как жулик стал министром

Приснилось раз царю, что, если не пойдет он воровать, не быть ему живым. Думал царь, гадал, к чему бы такой сон, ни до чего не додумался и пошел к ворожее. А ворожея тоже сказала, что должен царь пойти воровать. Вечером переоделся царь в самую простую одежду и пошел улицей, где были воровские притоны и куда […]

Как Иван и выдал и скрыл

У куратора зарезали жирного кабана. Мясо, окорока, колбасы и сало сложили на чердаке. А батраку — Ивану, который выкормил кабана, хозяин шиш показал. Разозлился Иван и решил выкрасть с чердака всю свинину. «Кого бы взять в компанию? — думает он.- Одному такого кабанчика не утащить». И решил Иван взять попа в компанию. Знал, что тот […]

Как Иван служил у попа

Заболел бедный человек и умер. Осталось девять сирот. Плачут, а вдове даже похоронить покойника не на что. Пошел старший сын Иван к попу и говорит: — Батюшка, похороните отца, я вам отслужу за это. — Хорошо,- отвечает поп.- Будешь год овец пасти. Похоронил поп бедного человека и с кладбища пошел в хату вдовы за платой. […]

Как мотыга выстрелила

Услышал цыган в поповской проповеди такие слова: «Бог даст, то и мотыга выстрелит:» Раз пошел цыган в поле мотыжить, а поп в это время там охотился. Выскочил заяц, поп вскинул ружье, а цыган нацелился мотыгой: Грянул выстрел, заяц упал недалеко от цыгана. Тот схватил убитого зайца и держит. А поп говорит: — Ты не мог […]

Как опрышек бедняка отблагодарил

Начинается сказка с большого богача, у которого было двое сыновей. Старший послушный был, вел себя, как положено. За это отец и женил его с выгодой: каким богачом сам был, у такого и дочь взял сыну в жены. А младший, непослушный, женился по своей воле, взял в жены девушку, какую сам захотел. Отец рассердился, лишил его […]

Как пастух перехитрил царевну

У царя была дочь невиданной красоты и необыкновенного ума. Много женихов приходило просить ее руки, но ни один из них не мог сравниться умом с царевной. И тогда царь объявил по всем землям, что выдаст дочь за того, кто загадает ей три загадки, которые она не сумеет разгадать. Но и в других царствах-государствах не нашлось […]

Как три кумы перехитрили кума

Было или не было, а случилось это все во время войны. Мужчины ушли на фронт, а женщины остались дома одни. И было среди них три кумы. У двух мужья воюют, а у третьей, богатой, дома сидит. Две кумы-подружки поскучали без мужей, поскучали, да и забыли про женскую верность. А чтобы третья кума их не выдала, […]

Маленький странник

Было у бедняка четверо сыновей. Хоть и нелегко прокормить их, но не посылал бедняк своих детей к чужим людям на заработки. Раз выдался неурожайный год. Младший сын Иванко говорит: — Пойду я, отец, странствовать. И пошел. Идет через горы по безлюдным местам. Проголодался, а ни села, ни хутора нигде не видно, негде даже милостыни попросить. […]

Мудрый слуга

Где бы ни было, а все же было: жили на свете два брата, один богатый, другой — бедный. У бедного всего хозяйства — пара бычков-годовичков. Он на них возил из лесу дрова, тем и жил и восьмерых детей кормил. Пошел он раз в лес, жена ему в торбу положила кусок ржаной лепешки. Оставил он торбу […]

Муж и жена

Жили-поживали муж и жена. Было у них три коровы, да только старые. И стали муж с женой решать, как бы коров продать. Говорит хозяин: — Коров на торг ты, жена, гони, мне недосуг. А жена была не совсем полного ума. Наказал ей муж, чтобы не отдавала коров дешевле, чем за двести золотых, она только это […]

Неблагодарность

Захотелось человеку узнать, что такое неблагодарность. Попрощался он с женой, кинул в торбу несколько картошек и пустился в путь. Ходил, ходил и заблудился в густом лесу. Стоит, смотрит по сторонам, а куда идти, не знает. Вдруг видит — змея под каменем. Просит змея: — Освободи меня, человече! Пожалел человек змею, отвалил камень и выпустил ее […]

О дедовой и бабиной дочках

За высокими горами, за густыми лесами жили дед и баба. У деда была своя дочка, у бабы — своя. Дедова была послушная, а бабина — сварливая, гордая, в работе ленивая. Хвалила баба дочку, прихваливала, а дед о своей молчал. Пришла зима, стали обе дочки на вечерницы ходить. Дедова дочка на вечерницах сидит с пожилыми женщинами, […]

О сильном и смелом хлопце

Было это или не было за семьдесят седьмою страной, за красными морями, за белыми снегами, за стекляными горами. Жил себе царь и имел три дочери. Был у царя хлопец-солдат. Держал его царь при дворе для потехи. Когда солдат отслужил службу, царь ему и говорит: — Иди, хлопец, по моей державе, научись ремеслу и возвращайся опять […]

О том, как один человек давал на церковь вола, чтобы бог ему вернул сторицею

Было или не было, за высокими горами, за синими лесами, за глубокими морями, в небольшом селе жил один человек по имени Максим. Пас чужих овец, а когда выросли сыновья, выкормил волов и стал вести хозяйство. Как-то в воскресенье зазвонили колокола. Жена Настя приготовила праздничную одежду и говорит мужу: — Максим, одевайся, пойдем в церковь. А […]

О царе и его дочке

Жил-был царь, и была у него одна дочка, да такая ленивая, что ни за какую работу не бралась. Даже одеваться сама не хотела. Бился над ней царь, бился ничего не выходит. Собрался царь, переоделся в крестьянскую одежду и пошел странствовать. Думал, что хоть у людей научится, что делать с дочкой. Идет он широким полем и […]

Панщина

Когда была панщина, бедный люд работал на панов, а паны измывались над ним. И надумал царский сын узнать, как живет народ, как работает, почему люди такие угрюмые: Пришел он к одному пану и говорит: — Возьми меня в работники. Пан назначил его десятником, приглядывать за народом. Работают как-то люди в поле, потом обливаются, устали. Посмотрел […]

Пообещай то, чего сам не знаешь

Начинается сказка с бедняка. Был у него единственный сын. Вырос хлопец, женился, построил себе хату, а потом купил лошадку и отправился странствовать. Едет он через леса дремучие, через пески сыпучие. Вдруг лошадь остановилась. И просит он ее, и кричит, и кнутом погоняет, а она ни с места. Не знает человек, что с его конем сталось. […]

Поп и работник

Было у одного человека три сына, да такие лодыри, что не позаботься о них отец — так и будут сидеть голодные. Но вот однажды старший сын говорит: — Хотите, отец, я вам докажу, что умею зарабатывать деньги. Собрался и пошел в путь-дорогу. Пришел в одно село. Видит: поп стоит у своих ворот и вдоль улицы […]

Послушный Иван

За синими горами, за темными лесами, в одном селе жил человек по имени Иван. Был он, как и все бедные люди, работящим и добрым. И характер у него был такой: кто что ни скажет — Иван послушает. Не слушался только своей жены. Сколько раз она ему говорила: — Слушай, Иван, меня. Хорошо и тебе и […]

Почему ссорятся собака с кошкой и почему кошка ловит мышей

Однажды загуляла где-то старая кошка и долго не возвращалась домой. Маленькая кошечка очень волновалась, не выдержала и побежала разыскивать мать. Встретила ее по дороге и спрашивает: — Где ты была, мамочка? Я так скучала, так волновалась, что ты так долго не возвращалась. — Ой доченька, ой кисанька! Ты такая маленькая и уже так много хочешь […]

Про бедного человека и вороньего царя

Жил на свете бедный человек. Не было у него никакого добра, кроме маленькой хатенки, нивки и двух черненьких кудлатых воликов. Да, забыл я сказать, что имел он также жену и целую кучу детей. Даже сам не мог сосчитать, сколько их в его тесной хатенке пищит, есть просит. Пошел как-то бедный человек на свою нивку и […]

Про двух братьев

Жили на свете два брата — младший бедный-пребедный, а старший богатый. У бедного — двенадцать детей, а у богатого — ни одного. Чтобы прокормить детвору, бедный ходил к богатому батрачить. А старший брат платил ему столько, чтобы хватило день прожить. Как-то у бедного не нашлось спичек, чтобы развести в печи огонь. Вышел он из дому […]

Про деда и бабу

Давно это было и быльем поросло. Жили себе дед и баба. Да такие бедные, что не приведи бог. Ни скотины у них, ни курочки во дворе. И детей не было. Никто к ним не приходил, никто не стучался в их дверь. Обидно деду. И не стерпел он, говорит бабе: — Чего это никто к нам […]

Про дедову дочь и бабу-ведьму

Жил на свете старый дед. Вот только где жил — не знаем. Умерла у него старуха, и остался он один с дочерью. Дед уходил на зароботки, а за сиротой некому было присмотреть. И привел дед мачеху, чтобы она девочку кормила, добру учила и за хозяйством смотрела. Невзлюбила она сиротку — у второй дедовой жены была […]

Про Драговского немца

В Драгове жил пан по прозвищу Немец. И захотел он, чтобы люди укачивали его в люльке и днем и вечером. Приказ такой был дан селу: укачивать Немца по очереди. А на Драговском хуторе жил богатый хозяин Звонка, у которого был слуга Штефан. Когда пришла очередь Звонке качать Немца, Штефан говорит: — Оставайтесь, хозяин, овец пасти, […]

Про морского петуха

Было или не было, а жил в семьдесят седьмом царстве бедняк. Хата у него старая, в землю вросла, и никому в нее заходить не хотелось. А в хате куча детей. И говорит так сын Иван отцу: — Пойду я, няньо, в широкий свет. Авось, что-нибудь заработаю. Согласились отец с матерью. Собрался сын и пошел. Пришел […]

Про опрышка Пинтю

Пинтя ненавидел панщину. А панщина в Хусте построила замок, и паны в нем ели, пили, гуляли. Пинтя сделал из граба пушку, укрепил ее ствол железными обручами. Пушку поставил на горе Чабрин и с той горы разбил Хрустский замок. Разрушив замок, Пинтя с товарищами подался в Ясиня, где жила его возлюбленная Маричка. Пинтю пуля не брала. […]

Про опрышка Шугая

Был один опрышек, звали его Шугаем. Первый смельчак на весь край. Куда захочет, туда и пойдет. Захотел побывать у жандармов, пошел к ним, ел, пил, а когда уходил, оставил записку: «Гулял с вами Шугай Микола». Я встретился с Шугаем в Диброве. Он спросил меня, где бы молока купить. Мы поговорили, и Шугай пошел в Бовцари. […]

Про песиголовцев

Давным-давно по лесам и деревням бродили песиголовцы. Если заставали человека одного, хватали его и съедали. А в селе Горинчеве жила женщина по имени Головканя. Однажды пекла она хлеб. Глянула в окно, видит: едет на коне песиголовкиня и поворачивает в ее двор. Головканя быстренько легла в постель и накрылась простыней. Песиголовкиня вошла в хату и видит: […]

Про Поляну

Давно когда-то в горах гуляли вольные опрышки. Их разгоняли: которого схватят, а который и удерет. Один из них спустился в ту долину, где теперь село Поляна стоит. Срубил себе хату, завел хозяйство. Женился, развел овец и так разбогател. А когда сыну его исполнилось двенадцать лет, послал отец хлопца на полонину к овцам. Пасет хлопец овец. […]