“Как возникло придание” — сказка дервишей, что раскрывает глубокий смысл человеческих заблуждений и недопонимания. Узнайте, как две параллельные улицы одного города, разделенные лишь пространством, стали символом отчуждения и страха. История начинается с одного дервиша, чьи слезы вызвали волну печали и тревоги среди жителей обеих общин. Невежество и возбуждение затмили разум, не дав людям узнать истинную причину чужих переживаний. Вместо диалога и взаимопонимания, жители выбрали путь панического бегства, разрушив свой общий дом. Это предание учит нас о том, как легко посеять раздор, не разобравшись в сути проблемы. Отныне покинутый город и два соседних селения хранят память об этой трагедии. Погрузитесь в мудрость восточных сказок и откройте для себя вечные истины.
Давным-давно существовал город, состоявший из двух параллельных улиц.
Однажды один дервиш перешел с одной улицы на другую, и жители этой, второй улицы обратили внимание, что его глаза полны слез. «На соседней улице кто-то умер!» — закричал один из них, и все дети, игравшие поблизости, тут же подняли крик.
На самом же деле дервиш плакал оттого, что незадолго до этого чистил лук.
Но крик все разрастался, и его вскоре услышали на соседней улице.
Жители обеих улиц были так опечалены и испуганы, вообразив, что у соседей несчастье, что не решились даже поинтересоваться друг у друга о причине переполоха.
Правда один мудрый человек, пытаясь успокоить их, посоветовал тем и другим спросить друг у друга, что случилось, но слишком возбужденные, чтобы внять его совету, они отвечали: «Мы все и так знаем: наших соседей постигло большое несчастье».
Известие это распространилось со сверх естественной быстротой, и вскоре уже ни один из жителей каждой улицы не сомневался, что у соседей стряслась беда.
Собравшись с мыслями, и те, и другие решили немедленно покинуть эти места, чтобы таким образом спасти свои жизни.
И вот обе общины снялись со своих насиженных мест и направились в противоположные стороны.
С тех пор прошли века; город тот по-прежнему безлюден. Недалеко друг от друга, по обе стороны от него, располагались два селения. Жители обоих селений из поколения в поколение передают предание о том, как когда-то население бежало из обреченного города, спасаясь от неизвестного бедствия.