“Лиса и белка” — марийская народная сказка, повествующая о хитрости, сообразительности и, увы, о последствиях необдуманных поступков. Эта увлекательная история начинается с находчивого марийца, который выкопал замаскированную яму на поляне, чтобы ловить птиц. В эту ловушку угодили два совершенно разных персонажа: шустрая белка и хитрая лиса. Когда оба оказались в западне, белка продемонстрировала невероятную изобретательность, предложив целых сто разнообразных идей для спасения. Лиса же, наоборот, ограничилась лишь одной, весьма сомнительной. Утром, когда хозяин ямы пришел проверить свои силки, он обнаружил лису мертвой. После того, как мариец избавился от незваной гостьи, белка, как ни в чем не бывало, продолжала резвиться, в то время как мертвая лиса на самом деле ожила и скрылась, пока человек был занят. В итоге, неугомонная белка была поймана и убита. Эта сказка учит нас, что даже в самых безвыходных ситуациях ум и находчивость могут оказаться сильнее грубой силы и хитрости.
Мариец для ловли птиц выкопал яму на поляне и её замаскировал.
Бежала белка через поляну и угодила в яму. За белкой гналась лиса, она тоже в яму попала. Белка всё бегала по яме.
— У меня, — говорит белка, — сто идей.
— А у меня всего одна, — говорит лиса.
Так они в яме пробыли до утра.
Утром пришёл мариец.
Учуяв его, лиса улеглась, словно мёртвая. А белка всё бегала по яме.
— Эх, какое счастье! Даже сразу двое попали, — говорит мариец. — А лиса всё же не выдержала, сдохла.
Спустился мариец в яму, взял лису и выбросил наверх. А белка тем временем, чтобы не попасть марийцу в руки, продолжала бегать. Мариец поймал её и убил.
В это время лиса встала и убежала. Вышел мариец из ямы, смотрит — а лисы и в помине нет, удрала. Взял мариец белку и отправился домой.