“Телёнок и коза” — кумыкская народная сказка, повествующая о смекалке и храбрости маленького теленка и его подруги козы. Эта увлекательная история рассказывает о приключениях двух друзей, нашедших шкуру шакала на лугу. Решив укрыться от непогоды, они попадают в шалаш, где их поджидает целая стая голодных волков. Волки, предвкушая легкую добычу, уже готовы напасть на теленка и козу. Но теленок проявляет чудеса изобретательности и спасает себя и козу от неминуемой гибели. Своей находчивой песней он убеждает волков в их невыгодном положении, заставляя их поверить в то, что им самим грозит опасность. Узнайте, как смекалка и хитрость помогли теленку и козе перехитрить целую стаю волков и благополучно вернуться домой, прихватив с собой ценный трофей — шкуру шакала! Эта народная сказка учит детей смелости, находчивости и важности взаимопомощи в трудных ситуациях.
У одного человека были теленок и коза.
Однажды они паслись на лугу и незаметно оказались очень далеко от дома.
По дороге они нашли шкуру шакала и взяли с собой. Вскоре теленок и коза увидели какой-то алачи́г, [Алачиг — шалаш] оставили за дверью шкуру шакала и вошли внутрь.
В алачиге сидели девять волков. Теленок и коза поздоровались и сели, но волки никак не ответили на приветствие, а только сказали своему музыканту:
— Играй для гостей.
Музыкант заиграл на куму́зе [Кумуз — струнный щипковый музыкальный инструмент] и запел:
— Жинти-минти, жинти-минти,
Пришел конец козе,
Жинти-минти, жинти-минти,
Пришел конец теленку.
Понял теленок, что их хотят съесть, и сказал:
— Дайте-ка мне ага́ч-кумуз, я тоже сыграю.
Волки решили посмеяться перед хорошим ужином, и музыкант протянул теленку кумуз. А теленок запел:
Хинти-минти, хинти-минти,
Десять шкур на шубу нужно.
Хинти-минти, хинти-минти,
Там, за дверьми уже лежит одна.
Выглянули волки за дверь и видят: лежит шкура шакала. Волки перепугались и бросились бежать. А теленок говорит козе:
— Они-то убежали, но, если они приведут других волков, нам не спастись. Давай-ка уйдем отсюда!
Теленок и коза взяли шкуру шакала и поспешили домой.