“Белый тур, или отчего вершина Эльбруса раздвоена” — карачаевская народная сказка, повествующая о древних временах, когда величественный Эльбрус еще не был разделен на две вершины. В этой захватывающей истории Эльбрус предстает как небесная обитель, где звезды резвятся и играют в прятки. Храбрый горный козел, глава семейства, охраняет покой горы. Однажды, надвигающийся шторм и испуганные козлята […]
“Белый ягнёнок” — карачаевская народная сказка, повествующая о мудрости и ценности дара понимать язык природы. Главный герой, наделенный этим уникальным умением, однажды предостерегает пастухов о надвигающейся суровой вьюге, услышав вой волков. Изначально встреченные с недоверием, пастухи вскоре убеждаются в правоте его слов, обнаружив свое стадо и верную овчарку благополучно спасенными. В благодарность гость просит лишь […]
“Босхасан” — карачаевская народная сказка, полная чудес и моральных уроков, повествующая о приключениях Джанкира. Отправленный ханом на рыбалку, Джанкир вместо рыбы вылавливает оленя с золотыми рогами и, проявив милосердие, отпускает его. Не послушав предостережений сестры, он сталкивается с опасностями, где его спасает загадочный Босхасан. Благородный Босхасан не только спасает Джанкиру жизнь, но и помогает ему […]
“Волшебный конь” — карачаевская народная сказка, полная приключений и чудес, повествующая о юном герое, вынужденном столкнуться с коварством и несправедливостью. Похищенный охотником и обреченный на тяжелый труд, мальчик обнаруживает волшебные предметы, которые становятся ключом к его освобождению. Верным спутником и спасителем в его путешествии становится волшебный конь, помогающий преодолеть все опасности. Сказка раскрывает историю о […]
“Два орла” — карачаевская народная сказка о трагической любви охотника Таулана и небесной девы Фатимы. Эта история повествует о том, как запретная любовь между простым смертным и дочерью небесного владыки Апсата обернулась горькой участью. Преследуемые гонцами Апсата, возлюбленные пытаются сбежать от гнева небесного отца Фатимы, но их побег оказывается безуспешным. В отчаянии они выбирают свободу […]
“Дурачок Ачау-Улу” — карачаевская народная сказка о смелости, мудрости и справедливости, скрытых за маской простоты. Хан Ханука, гордый своей силой, сталкивается с насмешками Ачау-Улу, которого все считают дурачком. Когда в горах появляются злые эмегены, сеющие страх и похищающие людей, хан оказывается бессилен. Презрев Ачау-Улу, хан отправляется в горы, но только “дурачок” способен спасти его и […]
“Железный волк” — карачаевская народная сказка о противостоянии добра и зла, где отважные дети и волшебные помощники борются со свирепым Железным волком, терроризирующим целое село. История повествует о крестьянине, потерявшем двоих детей из-за этого злого зверя, и о надежде, возникшей с появлением крошечной птички. Эта птичка-помощница, выросшая до огромных размеров, спасает детей от Железного волка […]
“Кичибатыр” — карачаевская народная сказка, повествующая о невероятных приключениях младшего из ста братьев. В горном селении отец, желая женить всех своих сыновей, отправляется на поиски ста дочерей. Найдя подходящего человека, отец договаривается о свадьбе для всех сыновей. Однако на пути к счастью братьев ждут серьезные испытания, о которых их предупреждает мудрый Кичибатыр. Благодаря смекалке и […]
“Кокайчик” — карачаевская народная сказка, захватывающая история о мальчике, осиротевшем после смерти отца. Сюжет разворачивается вокруг таинственного сада, расположенного за горой, вход в который был строго запрещен. Кокайчик, одержимый любопытством, нарушает запрет, открывая дверь в мир, полный опасностей и соблазнов. В саду он находит спелые плоды, но за ними скрывается коварная эмегенша, мечтающая расправиться с […]
“Котёл мамалыги” — карачаевская народная сказка, повествующая о важности добрых дел и бескорыстия. В одной ауле жил отец с тремя сыновьями, и лишь младший сын оказался способен на истинное милосердие. Отправившись на поиски человека, способного осилить целый котёл мамалыги, он встречает необычного помощника – маленького человечка. Этот человечек, наделенный волшебными способностями, помогает младшему сыну завоевать […]
“Лошадник Чора” — карачаевская народная сказка, повествующая о нелегкой судьбе семьи и торжестве справедливости. В горном ауле жил Чора, известный своим мастерством в уходе за лошадьми. Он и его жена долго ждали ребенка, но счастье омрачилось трагическим похищением сына разбойниками. Родители были безутешны, но вера в лучшее не покидала их. Судьба дарит шанс на встречу: […]
“Медведь, волк и лиса” — карачаевская народная сказка, полная хитрости, голода и неожиданных поворотов. В ней три героя отправляются на поиски пропитания, объединившись в трудную компанию. Лиса, известная своей изворотливостью, предлагает план, который приводит их к бурдюку с маслом. Однако, коварная лиса не упускает возможности обхитрить своих компаньонов, используя хитроумные уловки. Волк и медведь становятся […]
“Могила святого” — карачаевская народная сказка, высмеивающая жадность и лицемерие. Эта поучительная история рассказывает о мулле, который, похоронив осла и выдав его за могилу святого шейха, положил начало паломничеству. Муталим, узнавший о хитрости, решил извлечь выгоду из сложившейся ситуации, зарабатывая на доверчивых паломниках. В сказке тонко подмечены особенности человеческой натуры, склонность к обману и жажде […]
“Находчивый мышонок” — карачаевская народная сказка о маленьком мышонке, потерявшемся вдали от дома. Оставшись без своего колокольчика, который служил ему ориентиром, он отправляется на поиски помощи. Мышонок обращается к разным обитателям окрестностей — куче мусора, костру и даже реке, но все они отказывают ему в поддержке. В отчаянии мышонок ищет помощи у пастухов, но и […]
“Невезучий” — карачаевская народная сказка, повествующая о приключениях неуклюжего юноши, которому постоянно не везет. Отправившись на поиски счастья, он попадает в череду комичных и трагических ситуаций, демонстрируя свою полную неспособность справиться с простыми задачами. Неуклюжесть Невезучего приводит к неожиданным последствиям, таким как случайная смерть осла и падеж скота. Воровство и нелепые случайности преследуют его на […]
“Орайда” — карачаевская народная сказка, повествующая о силе духа, неожиданных поворотах судьбы и настоящей любви. В ущелье Учкулан собираются богатыри, чтобы помериться силой, и победителем выходит Хасан, парень из Верхней Теберды. Но его триумф омрачает появление таинственного борца в вуали, который вызывает Хасана на поединок. Долгая и напряженная борьба заканчивается поражением Хасана, и тогда победитель […]
“Почему солнце останавливается перед закатом” — карачаевская народная сказка, повествующая о необычной связи между небесным светилом и талантливой рукодельницей Сатанай. Узнайте, почему солнце ежедневно задерживается на горизонте, ожидая завершения работы Сатанай. Эта сказка раскрывает секрет состязания между мастерицей и умелым седларом, и как стремление к совершенству и честь заставили солнце изменить свой привычный ход. Погрузитесь […]
“Родничок Къарашауая” — карачаевская народная сказка, повествующая о сыне Алаучана, Къарашауае, жившем на неприступной вершине Эльбруса. Именно он, согласно преданию, стал источником живительного родника, бьющего из самого сердца горы. Сказка рассказывает о том, как Къарашауай выкопал яму, и из нее забили ключи чистейшей, прозрачной воды, дарующей бессмертие. Эти воды Эльбруса питал сам Къарашауай, употребляя вместо […]
“Слепой хан” — карачаевская народная сказка, повествующая о жестоком и жадном правителе, слепом как физически, так и духовно. Алчный хан задает своим сыновьям невыполнимое задание: найти место, где не ступала его нога, и принести землю оттуда. Лишь младший сын, Аслан, благодаря мудрости и доброте, справляется с испытанием, получив помощь от волшебного коня, подаренного стариком пастухом. […]
“Сыновья хана” — карачаевская народная сказка, повествующая о трех братьях, осиротевших и обедневших после смерти отца. Старшие братья, отправившись на поиски заработка, потерпели неудачу из-за неспособности ко лжи, понеся жестокое наказание. Лишь младший брат, проявив смекалку и выдержку, сумел выполнить трудное условие и заслужить награду. В сказке юноша сталкивается с хитростью осла, пытающегося сбросить груз, […]
“Сюлемен и злой карлик” — карачаевская народная сказка о невероятной храбрости и находчивости молодого богатыря. В селении появляется зловещий карлик, летающий на петухе, который отнимает у людей еду и уносит их в неизвестном направлении. Сюлемен, не в силах терпеть бесчинства, выковывает себе меч, полный решимости сразиться с обидчиком. Вопреки предостережениям говорящего петуха, Сюлемен вступает в […]
“Талисман” — карачаевская народная сказка о волшебной силе добра и любви, способной преодолеть самые коварные препятствия. Эта захватывающая история рассказывает о бедной девушке Алакёз, получившей в дар от джинов удивительный талисман, превращающий обыденное в драгоценное. Юная красавица вышла замуж за хана, но стала жертвой зависти и злобы коварной вдовы. Лишившись глаз, Алакёз обрела верного друга […]
“Умный учитель” — карачаевская народная сказка, повествующая о мудром наставнике, который не только учил своих подопечных, но и преподал важный урок трём жадным ворам. Столкнувшись с разбойниками, требовавшими денег, учитель вместо сопротивления предложил им ужин и увлекательную историю. Сказка рассказывает о дровосеке и пастухе, нашедших клад, и о том, как жадность одного из них привела […]
“Цветочек Сатанай” — карачаевская народная сказка, повествующая о прекрасной княгине, чей облик сравнивали с сиянием солнца. Сатанай любила проводить время на берегах реки Кубань, наслаждаясь прохладой вод и общением с природой. Дикие звери и цветы отвечали ей взаимностью, окружая княгиню любовью и лаской. Среди всего цветочного великолепия особенно выделялся один необычный цветок, к которому Сатанай […]
“Человек, который хотел испытать свою силу” — карачаевская народная сказка, повествующая о юноше, стремящемся доказать свою мощь. В поисках приключений он отправляется за бурдюком вина к родственнику, где его путь пересекается с другими людьми. Случайная встреча с всадником, обладающим невероятной силой, приводит к неожиданному конфликту и поучительному уроку. Всадник демонстрирует свою мощь, буквально спрятав спорщиков […]
“Чёрный орёл” — карачаевская народная сказка, повествующая о доброте и чудесах, которые случаются с теми, кто готов помочь в беде. Эта захватывающая история рассказывает о старом охотнике, столкнувшемся с невезением и решившем использовать смолу для ловли дичи. Неожиданно он ловит огромного чёрного орла, молящего о спасении. Проявив милосердие, охотник освобождает птицу и получает в награду […]