“Баклан, Лиса и Суслик” — калмыцкая народная сказка, повествующая о смекалке и находчивости маленького суслика, победившего коварную лису. Испуганный баклан отдает свое яйцо лисице, спасаясь от ее угроз, но горько оплакивает потерю. На помощь приходит мудрый суслик, дающий дельный совет. Благодаря его хитрости, баклан дает отпор лисе, и та, разозлившись, решает отомстить самому суслику. Лиса […]
“Бедняк Бош и Тарачи-хан” — калмыцкая народная сказка, повествующая о невероятной судьбе сироты Боша и его столкновении с жадным Тарачи-ханом. История начинается у озера, кишащего птицами, где Бош демонстрирует свою невероятную меткость, убивая одним выстрелом немыслимое количество птиц. Принеся свой трофей хану, он предлагает жениться на его дочери, но получает отказ, демонстрирующий высокомерие и пренебрежение […]
“Богатырь Аман Цаган” — калмыцкая народная сказка о силе дружбы, мужестве и справедливости. История начинается с брошенного младенца, найденного верным пегим жеребенком. Вместе они отправляются в захватывающее путешествие, полное испытаний и приключений. У золотого колодца мальчик обретает имя Аман Цаган, а жеребенок становится Ашинь Алагом, неразлучными друзьями и соратниками. Аман Цаган встречает ханскую дочь, покоряет […]
“Богатырь Йилдер” — калмыцкая народная сказка, повествующая о славном Эркин Йилдере, сыне Алдар Шулдер-хана, и его героических подвигах. Отправившись на поиски достойного скакуна, Йилдер встречает красивого молодца, который помогает ему найти верного коня. Чтобы завоевать руку прекрасной дочери Хормуста-тенгри, богатырю предстоит пройти три сложнейших испытания, требующих силы и смекалки. После победы в испытаниях, Йилдер женится […]
“Богатырь Найхал, сын Нальхан Цаган-Ээдже” — калмыцкая народная сказка, повествующая о невероятной силе и подвигах юного богатыря. История начинается с быстрого роста и необычайной мощи Найхала, сына старухи Нальхан Цаган-ээдже. Завистливые дяди замыслили зло против него, но Найхал, опережая их, отправляется на службу к хану. Хан, испытывая богатыря, задает ему невыполнимые задачи, такие как добыча […]
“Богатырь Хорца” — калмыцкая народная сказка, полная захватывающих приключений и народной мудрости. Она повествует о храбром богатыре Хорца, сыне хана Бээдэ и ханши Герл, и его героических подвигах. С самого детства Хорца готовится к испытаниям, предчувствуя опасность, нависшую над его отцом. Отправляясь в путь, Хорца сталкивается с грозными противниками, такими как богатырь Бого Богатый и […]
“Богатырь Шарада” — калмыцкая народная сказка, повествующая о могучем герое, чья жизнь немыслима без ратных подвигов и испытаний. Познакомьтесь с Шарадой, обладателем невиданного коня – исполина с огромными ушами и телом, сравнимым с горой. Этот конь содержался в роскошных хоромах, охраняемых свирепыми зверями: слоном, львом, тигром и медведем, что подчеркивает его исключительность. Шарада тщательно готовил […]
“Братья мыши” — калмыцкая народная сказка о важности братской любви и прощения. История повествует о двух братьях-мышах, чья идиллия нарушается жадностью старшего брата, укравшего масло, найденное младшим. Обиженный мышонок решает искать справедливости, но судьба распоряжается иначе: старшего брата проглатывает волк. Преданность и любовь заставляют младшего брата пойти на отчаянный шаг – спасти брата из чрева […]
“Бурдюк и меч-кладенец” — калмыцкая народная сказка о непокорном гордеце, восставшем против ханской власти в стране Бартис. Изгнанный за свою гордость, он обретает волшебный бурдюк, исполняющий любые желания. В поисках силы и могущества, герой обменивает бурдюк на меч-кладенец, символ власти и справедливости. Хан, разъяренный непокорностью, пытается уничтожить гордеца, окружив его железной стеной и поджигая ее. […]
“Весёлый воробей” — калмыцкая народная сказка, воспевающая радость жизни и находчивость перед лицом трудностей. Сказка повествует о маленьком, но жизнерадостном воробье, который всегда находит себе пропитание и не унывает ни при каких обстоятельствах. Его полная противоположность — старая, угрюмая ворона, завидующая легкости и бодрости воробья. Ворона, пораженная оптимизмом воробья, расспрашивает его о секретах выживания. Воробей […]
“Вещая свиная голова” — калмыцкая народная сказка, повествующая о судьбе старика и старухи, чья жизнь полна страхов и одиночества. В поисках удачи старик отправляется навстречу приключениям, сталкиваясь с неожиданными испытаниями, от таинственного крика лягушки до потери охотничьего снаряжения. Неудачи сменяются неожиданной удачей, когда старик находит золотое кольцо и удостаивается награды от самого хана. Старуха, движимая […]
“Волк и Лиса” — калмыцкая народная сказка, полная мудрости и хитрости, знакомящая читателей с традициями и ценностями калмыцкого народа. Сюжет разворачивается вокруг находки — кусочка ценного желтого масла, который волей случая оказался в руках волка и лисы. В попытке разделить добычу, лиса демонстрирует свою изворотливость и ум, предлагая различные уловки, чтобы заполучить масло себе. Она […]
“Волк, Лиса и Заяц” — калмыцкая народная сказка, повествующая о жадности, хитрости и печальных последствиях непродуманных союзов. В этой поучительной истории лиса, волк и заяц объединяются для совместной охоты, но их союз оказывается построен на обмане и корысти. Лиса, обладая невероятной хитростью, обманывает волка, подстраивая ситуацию так, чтобы он поплатился за свою жадность. Она придумывает […]
“Волшебный камень” — калмыцкая народная сказка, повествующая о доброте, щедрости и важности настоящей дружбы. Земледелец, проявив сострадание к попавшим в беду зверям, получает в награду нечто большее, чем ожидалось. Его бескорыстие приводит к чудесным переменам, когда волшебный камень помогает ему возвести роскошный дворец. Однако, алчность и неблагодарность купцов подвергают испытанию его благополучие. Сказка демонстрирует, что […]
“Воробей” — калмыцкая народная сказка, повествующая о смекалке и умении найти выход из сложной ситуации. Сказка рассказывает о маленьком воробье, которому пришлось столкнуться с несправедливостью, уколовшись об колючий камыш. В поисках справедливости воробей обращается за помощью к разным существам, но встречает лишь страх и отказ. Коза, волк, табунщик и другие, опасаясь последствий, не решаются помочь […]
“Гелюнг и манджик” — калмыцкая народная сказка, повествующая о коварстве и обмане, заключенных в религиозную оболочку. Сюжет разворачивается вокруг горькой утраты: осиротевший калмык ищет утешения и помощи у гелюнга, священнослужителя. Однако, вместо сочувствия, гелюнг, ведомый алчностью и хитростью, решает обмануть доверчивого человека, используя своего помощника – манджика. Их путь приводит их к кибитке калмыка, где […]
“Гелюнг-оборотень и его работник” — калмыцкая народная сказка, повествующая о противостоянии простодушного младшего брата и коварного оборотня. История начинается с простой семьи, где мудрая мать перед смертью предостерегает сыновей от связи с потусторонними силами. Непослушный старший брат игнорирует этот совет и нанимается на работу к таинственному Гелюнгу. Гелюнг, принимающий облик то собаки, то волка, промышляет […]
“Гусь и Журавль” — калмыцкая народная сказка, которая учит ценить собственные таланты и признавать свои ограничения. Сюжет разворачивается вокруг самовлюбленного Гуся, бравирующего своими умениями перед другими птицами. Журавль, мудрый и рассудительный, раскрывает перед Гусем его недостатки, указывая на его поверхностные знания и неумение делать что-то по-настоящему хорошо. Журавль иллюстрирует свою точку зрения примерами других животных, […]
“Гэсэр” — калмыцкая народная сказка, повествующая о подвигах легендарного богатыря. Гэсэр Богдо, рожденный для борьбы со злом, сражается с коварными шулмусами и алмасами, воплощениями тьмы. Его рождение связано с чудесным зачатием и появлением на свет героя, способного изменить мир. Возмужав, Гэсэр вступает в смертельную схватку с могущественным Андалмой Хар-мангасом, но его победа невозможна без поддержки […]
“Два брата” — калмыцкая народная сказка, повествующая о трагической судьбе богатого батыра Хара и его отважного сына Джурука. Сказка погружает нас в мир, где золото и табуны коней соседствуют с коварством и мудростью. Джурук, предчувствуя беду, пытается предостеречь отца, но упрямство Хара приводит к его гибели. Отчаянно стремясь спасти отца, Джурук обращается к бакше, но […]
“Добрый Овше” — калмыцкая народная сказка, воплощающая в себе дух героизма и мудрости. Она повествует о рождении отважного богатыря Овше и его верного скакуна Аранзала, символизирующих силу и благородство. Юный герой, обладающий невероятной физической мощью и острым умом, откликается на зов народа, страдающего от жестокости мангадхаев. Овше отправляется в смертельную схватку, стремясь освободить свой народ […]
“Дочь Сяяды” — калмыцкая народная сказка, повествующая о борьбе добра и зла, зависти и благородства. В центре сюжета — две девушки, дочери хорошего человека Сяяды и злодея My. После смерти отца невесты хана, My пытается возвысить свою дочь, завидуя счастью дочери Сяяды. Сказка раскрывает столкновение характеров через испытания, в которых дочь Сяяды проявляет доброту и […]
“Жадное сердце” — калмыцкая народная сказка, поучительная история о вреде ненасытности и жадности. Четверо друзей — Горло с волосинку, Полынная голень, Яйцеобразная голова и Селезенка — становятся жертвами собственного неумеренного аппетита после удачной охоты на овцу. Сказка ярко иллюстрирует, как чрезмерное желание и неумеренность приводят к печальным последствиям. Один из друзей, Горло с волосинку, погибает […]
“Жить в согласии” — калмыцкая народная сказка, повествующая о важности единства и взаимопонимания в семье. История о пятерых братьях, которые, несмотря на наставления родителей, постоянно враждовали между собой. Мудрый отец решил преподать им наглядный урок, используя простой пример с прутьями. Он показал, как легко сломать один прут, но как трудно сломать пучок связанных прутьев вместе. […]
“Заячья низина” — калмыцкая народная сказка, повествующая о трусливом зайце, чья жизнь полна опасностей. Безобидный зверек, постоянно живущий в страхе перед волками, лисами, орлами и балабанами, однажды отчаялся настолько, что решил свести счеты с жизнью. Но неожиданное спасение дарит ему надежду. Сказка показывает, как случайная встреча и осознание собственных страхов могут изменить взгляд на мир. […]
“Злая ворона” — калмыцкая народная сказка о злобной птице, запутавшейся в терновнике и решившей отомстить всему миру. История повествует о её безуспешных попытках заставить козу, волка, табунщиков и даже князя выполнить её прихоти. Никто не желает помогать злобной вороне, кроме беззаботных пастухов, играющих с котятами. Обидевшись на весь мир, ворона решает наслать беду на всех. […]
“История о десяти волках” — калмыцкая народная сказка, повествующая о столкновении мира дикой природы и человеческой воли. В бескрайней степи десять волков, ведомые мудрым шаманом, отправляются на запад в поисках пропитания. Их целью становится табун лошадей, но гордый скакун Агта Тайджи оказывается неуловим. Разочарованный неудачей, волк-шаман предчувствует беду и призывает к смене пути. Однако табунщик […]
“Как лежебока свирепого хана опозорил” — калмыцкая народная сказка о том, как смекалка и волшебство могут победить лень и жадность. В центре повествования — Лежебока, младший сын, избегающий работы и упреков невестки. Случайная встреча с рыбой-китом наделяет его волшебным словом, способным исполнять желания. Эта сила приводит к неожиданным последствиям: беременность ханской дочери и гнев ее […]
“Как ленивый старик работать стал” — калмыцкая народная сказка, раскрывающая мудрость и трудолюбие через историю о преображении ленивого старика. В этой поучительной сказке хитрая старуха, уставшая от безделья мужа, придумывает ingenious способы заставить его взяться за работу. Она притворяется больной и незаметно подкладывает различные предметы, чтобы выманить старика из кибитки. В итоге, старик становится охотником […]
“Как Мышь попала в название года калмыцкого календаря” — калмыцкая народная сказка, раскрывающая хитроумный способ, которым маленькая мышка смогла обхитрить могучего верблюда и занять почетное место в летоисчислении. Изначально, именно верблюд должен был увековечить свое имя в названии года, но дерзкая мышь решила изменить ход событий. Сказка повествует о состязании между этими двумя животными, где […]
“Кошка и собака” — калмыцкая народная сказка о бедном юноше, отправившемся на поиски лучшей жизни. Сюжет разворачивается вокруг его встречи с говорящими животными и волшебным драгоценным камнем. Юноша, стремясь помочь своим родителям, приобретает кошку и собаку, которые впоследствии становятся его верными помощниками. Он получает от змеи кольцо с особым камнем, исполняющим желания. Однако, жадная ханская […]
“Левый глаз хана” — калмыцкая народная сказка, повествующая о мудрости и справедливости простой девушки. История начинается с того, как старик, по просьбе дочерей, отправляется на ханский базар за подарками. Младшая дочь, Кооку, просит необычный дар — левый глаз хана, что приводит к неожиданным последствиям. Отец, исполнив желание дочери, привлекает внимание самого хана, который требует увидеть […]
“Легенда о том, как завладел Эдг царством хана Джаным” — калмыцкая народная сказка, повествующая о смекалке и отваге необычного героя. Эдг, рожденный от союза ведьмы и обычного человека, решает хитростью покорить царство могущественного хана Джаным. Собрав отряд, он создает иллюзию огромного войска, изматывая врага ложными приготовлениями к битве. Смекалка помогает Эдгу уничтожить войско хана Джаным, […]
“Лиса и Волк” — калмыцкая народная сказка, демонстрирующая хитрость и коварство лисы, а также глупость и жадность волка. Сюжет разворачивается вокруг капкана с приманкой, которую лиса планирует съесть, избежав ловушки. Заметив голодного волка, лиса предлагает ему полакомиться приманкой, зная о подстерегающей опасности. Волк, поддавшись искушению, попадает в капкан, становясь жертвой лисьего коварства. Пока волк страдает […]
“Лисица, Волк и Медведь” — калмыцкая народная сказка, демонстрирующая хитрость и ум перед грубой силой. Эта поучительная история рассказывает о том, как трио зверей – лиса, волк и медведь – добывают верблюда, а затем делят его добычу. Пока волк и медведь охотятся дальше, лиса, не теряя времени, съедает самые лакомые кусочки – верблюжий сальник и […]
“Лотос” — калмыцкая народная сказка, повествующая о трагической любви и непреходящей красоте. История начинается с прекрасной Эрле, дочери кочевника Сангаджи, чья жизнь была неразрывно связана с бескрайней степью. Когда пришло время выбирать жениха, Эрле ставит условие: найти цветок, превосходящий по красоте лотос. В поисках дива шесть отважных всадников отправляются в далекую Индию, где и находят […]
“Лягушка и муравей” — калмыцкая народная сказка, повествующая о важности предусмотрительности и ценности дружбы. Эта поучительная история рассказывает о легкомысленной лягушке, которая проводила летние дни в развлечениях, и трудолюбивом муравье, усердно заготавливающем припасы на зиму. Когда наступают холода, лягушка оказывается в бедственном положении и обращается за помощью к своему другу. Однако, вместо благодарности за полученную […]
“Массанг” — калмыцкая народная сказка, повествующая о необычном существе, рожденном в Индии, с телом человека, бычьими рогами и коровьим хвостом. Сказка раскрывает историю искупления и героизма, демонстрируя силу добра и прощения. Массанг, отвергнутый отцом, отправляется в путешествие, полное испытаний и приключений, где он встречает верных друзей и борется со злом. Он побеждает коварную старуху, похищающую […]
“Младший брат ростом в одну пядь” — калмыцкая народная сказка, повествующая о силе ума и смекалки, способных победить даже грубую силу и несправедливость. История рассказывает о трех братьях, различающихся ростом, где самый младший, несмотря на свой скромный размер, оказывается самым находчивым. Сказка ярко демонстрирует традиционные калмыцкие ценности, такие как уважение к мудрости, даже если она […]
“Младший сын с конем Хамар-Хар” — калмыцкая народная сказка, повествующая о мудрости и смекалке самого младшего из братьев. Старик, испытывая сыновей, отправляет их на поиски невиданной вещи, но лишь младшему удается добраться до волшебной земли. Там он обретает крылья прекрасной птицы и могучего черного коня Хамар-Хара, которые становятся его верными помощниками. Перед героем встает сложный […]
“Младший сын хана Арджи-Бурджи” — калмыцкая народная сказка, повествующая о храбрости, мудрости и торжестве добра. В центре сюжета – потеря ханом Арджи-Бурджи любимого коня Аавин Аксак Улан, похищенного зловещим одноглазым великаном. Три сына хана отправляются на поиски пропавшего сокровища, но лишь младшему суждено вернуть его. На пути юноша встречает мудрого ламу, открывающего секрет волшебного камня-зада, […]
“Монгон и его работник” — калмыцкая народная сказка, повествующая о богаче Монгоне Оргоджике, жаждущем наследника, и его невероятных приключениях. Следуя мудрому совету, Монгон делится своим богатством, и судьба вознаграждает его сыном, Манжиком-Зарликом. Отправляясь на поиски своего предназначения, Манжик-Зарлик сталкивается с опасностями и проявляет отвагу, демонстрируя силу духа и хитрость ума. Судьба приводит его к дочери […]
“Мудрая невестка” — калмыцкая народная сказка, повествующая о поиске достойной жены для нерадивого ханского сына. Встретив девушку, проявляющую недюжинную смекалку и практичность, хан видит в ней спасение для своего наследника. Он решает испытать ее мудрость, задавая сложные задачи, требующие находчивости и глубокого понимания жизни. Девушка с честью выдерживает все испытания, доказывая свою способность находить правильные […]
“Мудрец и гелюнг” — калмыцкая народная сказка, повествующая о непростой судьбе сироты-голыша, оставшегося без родителей и вынужденного искать пропитание. Встреча с гелюнгом, предложившим работу и кров, становится поворотным моментом в его жизни, однако отношения между ними полны противоречий и ссор. Неожиданно для всех, сирота оказывается при дворе хана, где его жизнь подвергается опасности из-за коварства […]
“Мышь и Марал” — калмыцкая народная сказка, повествующая о забавном споре между маленькой мышкой и могучим оленем маралом. Их разногласия возникли из-за честолюбивого желания первым увидеть восходящее солнце. Марал, уверенный в своем превосходстве благодаря высоким ногам и острому зрению, считал себя бесспорным победителем в этом соревновании. Однако хитрая мышка, проявив смекалку, направила свой взгляд вверх […]
“Мышь и Марал” — калмыцкая народная сказка, повествующая о забавном споре между маленькой мышкой и могучим оленем маралом. Их разногласия возникли из-за честолюбивого желания первым увидеть восходящее солнце. Марал, уверенный в своем превосходстве благодаря высоким ногам и острому зрению, считал себя бесспорным победителем в этом соревновании. Однако хитрая мышка, проявив смекалку, направила свой взгляд вверх […]
“Не присуждённая награда” — калмыцкая народная сказка, повествующая о храбрости, самоотверженности и сложности выбора достойнейшего. История начинается с вдовы и ее четверых детей: трех сыновей-охотников и красавицы-дочери. Пока братья охотились, коварный мангус похитил девушку, повергнув семью в горе. Вернувшись, братья незамедлительно отправились на поиски сестры, проявив единство и решительность. Каждый из них сыграл ключевую роль […]
“Неразрешённые судебные дела” — калмыцкая народная сказка, повествующая о мудрости и справедливости, проявленных простым мальчиком. История разворачивается вокруг хана, испытывающего охотника и его сына на прочность и смекалку. Сначала, охотник должен доказать свою меткость, поразив семь лебедей одним выстрелом, дабы спасти своего наследника. Затем, перед сыном встает куда более сложная задача – разрешить запутанное судебное […]
“О глупом старике” — калмыцкая народная сказка, раскрывающая комичные последствия жадности и глупости. В центре сюжета – старик, решивший продать свою малопродуктивную корову, прибегая к нелепым ухищрениям, чтобы увеличить ее стоимость. Отрезав рога, уши и хвост, он отправляется на ярмарку, но терпит неудачу, демонстрируя свою недальновидность. Кульминационным моментом становится потеря стариком важного слова “булмук”, которое […]
“О девушке, ставшей царицей, и о ее одиннадцати сыновьях” — калмыцкая народная сказка, повествующая о смелости, мудрости и материнской любви. История начинается с Бадмы, дочери старика и старухи, которая, скрывая свою женскую сущность, спасает семью от ужасного чудовища. Судьба приводит её ко двору хана, где она проявляет себя как умелый подпасок и помощник в охоте. […]