добавил: «Агнес фон Пфаннберг» — австрийская народная сказка, повествующая о трагической судьбе и несгибаемой храбрости женщины-воительницы. В 1269 году замок Пфаннберг пал жертвой предательства, братья фон Пфаннберг оказались в плену, но госпожа Агнес не склонилась перед врагом. Отказавшись сдать крепость, она отважно сражалась до последнего вздоха, пав в бою, защищая свой дом. Ее тело так и […]
Сортировать по:
«Баденский домовой» — австрийская народная сказка, повествующая о таинственном существе, живущем в мастерской баденского портного. Заинтригованный исчезновением обрезков ткани, главный герой решает выследить загадочного вора. К своему удивлению, он обнаруживает крошечного голого человечка, усердно работающего с его лоскутами. Испугавшись незваного гостя, портной отказывается от нечестных уловок и сосредотачивается на честном труде. Эта история о моральном […]
«Белая женщина из Розенегга» — австрийская народная сказка, повествующая о трагической судьбе заколдованной девушки, заточенной в замке Розенегг. Дочь владельца замка отчаянно ищет избавления от злых чар, моля о помощи каждого встречного. Юноша из Бюрса становится её последней надеждой, которому она обещает несметные сокровища в обмен на освобождение. Однако, испытание оказывается непосильным, и парень терпит […]
«Белая роза в монастыре Арнольдштайн» — австрийская народная сказка, повествующая о таинственных событиях в стенах древнего монастыря. Легенда гласит, что появление белой розы на аналое предвещало скорую смерть одного из монахов. Повествование знакомит нас с историей молодого монаха, выросшего в монастыре и познавшего запретную любовь. Его греховное влечение приводит к трагическим последствиям: гибели возлюбленной и […]
«Береги пфенниг» — австрийская народная сказка, повествующая о любви, жадности и чудесной силе маленькой монеты. В венской гостинице «У черного орла», известной своим гостеприимством, разворачивается история любви между бедным родственником Марии и сыном хозяина, Йозефом. Отец Йозефа, Ганс Венглер, мечтает о богатой невестке, и противится чувствам сына к Марии. Он заставляет Йозефа выбрать другую, более […]
«Блаженные девы» — австрийская народная сказка, повествующая о загадочных обитательницах тирольских гор. Эти лесные и горные феи, известные как блаженные девы, живут в укромных пещерах и избегают контактов со смертными. Они проявляют милосердие к достойным, но строго наказывают тех, кто разглашает их тайны. В центре сюжета — история пастушки, чей сын был похищен орлом, и […]
«Бродячий точильщик и черт в замке Дюрнштайн» — австрийская народная сказка, повествующая о смекалке и храбрости простого ремесленника. Заброшенный замок Дюрнштайн, некогда величественный, превратился в обитель нечистой силы, отпугивая всякого путника. Но бродячий точильщик, пренебрегая суевериями, решил найти в нем приют. В полночь его разбудил жуткий собачий лай, предвещавший встречу с самим чертом. Точильщик, не […]
«Вайтмозеры из Гаштайнской долины» — австрийская народная сказка, повествующая о взлете и падении семьи Вайтмозеров, чья судьба была тесно связана с горным делом и поисками золота в Гаштайнской долине и Раурисе. Эразмус Вайтмозер, простой крестьянин, обнаруживает богатые золотые жилы, но сталкивается с трудностями в привлечении инвестиций. Благодаря помощи архиепископа Зальцбурга, он становится сказочно богатым, и […]
«Василиск» — австрийская народная сказка, повествующая о страшных событиях, произошедших в Вене в 1212 году. В доме булочника Гархибля в колодце было обнаружено ужасное чудовище, чей взгляд смертелен. Городские власти обратились к ученому доктору Генриху Поллитцеру, который опознал в монстре василиска. Чтобы победить чудовище, подмастерье Ганс Гельбхаар решается на отчаянный шаг — показать василиску зеркало. […]
«Великан горы Глунгецер» — австрийская народная сказка, повествующая о любви, мести и раскаянии в живописных Альпах. В долине Фольдерталь, на вершине горы Глунгецер, обитал король пастушьего племени с четырьмя прекрасными дочерьми. Жизнь в их королевстве, окруженном дивным садом, была идиллической, а девушки пользовались всеобщей любовью. Однако покой нарушил великан, живший неподалеку и воспылавший страстью к […]
«Вино из развалин замка Грайфенштайн» — австрийская народная сказка, повествующая о чуде и его утрате из-за человеческой болтливости. В центре сюжета — бедный поденщик, который отчаялся найти вино для крестин своего седьмого ребенка. Чудесным образом, его дочь получает возможность брать вино из заколдованного замка Грайфенштайн, не платя за него. Сказочное вино обладает восхитительным вкусом, что […]
«Волки-оборотни» — австрийская народная сказка, повествующая о темных тайнах горного перевала Пасэгген, где когда-то вершилось правосудие. Четверо братьев из Мосхама, известные своей разбойничьей натурой и презрением к закону, промышляют охотой в заповедных лесах, не боясь никого. Но управляющий замка Мосхам решает положить конец их бесчинствам и показать, кто здесь настоящий хозяин. Он узнает о секрете […]
«Волшебный замок Грабенвег» — австрийская народная сказка, повествующая о чудесном преображении дикой местности и трагической судьбе молодого пастушка. Откройте для себя волшебную историю о любви, испытаниях и упущенном шансе. Пастух, играя на дудочке, случайно обнаруживает хрустальный дворец, скрытый в скалах, где томится прекрасная дева, заколдованная злыми чарами. Чтобы освободить девушку и снять заклятие с дворца, […]
«Волшебный камень гномов Унтерсберга» — австрийская народная сказка, повествующая о загадочном подземном мире и жажде богатства. Откройте для себя историю о гномах, живущих в горе Унтерсберг, которые некогда бесстрашно выходили к людям. Познакомьтесь с дровосеком, которому представилась уникальная возможность – служить королю гномов. Он попадает в сокровищницу, где хранится Волшебный камень, обладающий невероятной силой. В […]
«Ганс-великан из Мюльфиртеля» — австрийская народная сказка о необычном работнике и предприимчивом крестьянине. История рассказывает о Гансе, родом из семьи великанов, который обладает невероятной силой и аппетитом. Нанявшись конюхом к крестьянину, Ганс быстро проявил себя как работник, способный заменить десятерых, но и потребляющий пищу в огромных количествах. Испугавшись растущих расходов, крестьянин задумал избавиться от великана, […]
«Герольд фон Лихтенштейн» — австрийская народная сказка, повествующая о подвигах молодого героя во времена правления Карла Великого. Сын храброго воина Арибо, Герольд с юных лет отличался недюжинной силой и отвагой. Он бесстрашно защитил свою мать и слуг от нападения разбойников-аваров, проявив свою храбрость и преданность. Случайная находка — переливающийся камень в свежевспаханной борозде — изменила […]
«Гляйхенбергская ведьма» — австрийская народная сказка, повествующая о чудесном исцелении и благодарности. Эта история, уходящая корнями в штирийские земли, разворачивается в неприступном замке Гляйхенберг, где хозяйка отчаянно ищет спасение для своего хворающего сына. Неожиданное появление цыганки, силой приведённой слугами, становится ключом к исцелению: её волшебная вода дарует мальчику долгожданное здоровье. Цыганка исчезает, но возвращается с […]
«Гора сокровищ близ Метница» — австрийская народная сказка, повествующая о тайнах и соблазнах скрытых богатств. Легенда гласит, что в окрестностях Метница, в скалистом гроте, спрятаны несметные сокровища, доступные лишь избранным. Только рожденные в воскресенье могут отыскать путь к ним в Пасхальную ночь. В центре сюжета — бедная вдова, соблазненная слухами о золоте и решившая испытать […]
«Гордая сосна в Мархфельде» — австрийская народная сказка, повествующая о справедливости и воздаянии. Откройте для себя волшебную историю о доброй фее, живущей в старом дереве в Мархфельде, и ее необыкновенном влиянии на жизни людей. Узнайте, как бедная служанка, проявившая милосердие, была щедро вознаграждена, а скупой крестьянин, движимый жадностью, понес заслуженное наказание. Эта захватывающая сказка показывает, […]
«Горный человечек с Герлозского плато» — австрийская народная сказка, повествующая о загадочном существе, обитающем в горах между Герлозбергом и Платтенбергом. Одетый в серую курточку и шляпу, с березовым посохом в руках, он общался с местными крестьянами и пастухами, иногда даже состязаясь с ними в пении. Эта сказка о горном духе, который мог быть как благодетелем, […]
«Госпожа Хитт» — австрийская народная сказка, повествующая о властной и жестокой королеве великанов, чье царство простиралось на плодородных землях, полных сокровищ. Её хрустальный дворец, символ богатства и могущества, возвышался над землями, внушая страх подданным. Госпожа Хитт, хоть и была грозной правительницей, безмерно любила своего сына. Несчастный случай, когда сын королевы угодил в болото, заставил её […]
«Гостиница «У прыгуна» в Эфердинге» — австрийская народная сказка, повествующая о возникновении названия старинной гостиницы. В уютном трактире, расположенном в Эфердинге, собираются местные жители. Однажды к ним присоединяется загадочный магистр вольных искусств Ротхард, предлагающий хозяину гостиницы необычное пари. Ротхард обещает подпрыгнуть выше здания, но его прыжок оказывается обманчиво низким. В качестве компенсации, он предлагает хозяину […]
«Девичья пустошь» — австрийская народная сказка, повествующая о возникновении поселения Фрауенхайде в Бургенланде. В 13 веке, потомки рыцаря, получившего замок Маттерсбург, затеяли спор о наследстве, в частности, о пустоши между городами. Для разрешения конфликта был назначен поединок между братьями, но вмешательство крестьян предотвратило кровопролитие, и братья примирились. В честь этого примирения на месте поединка была […]
«Девяносто девять гульденов» — австрийская народная сказка, повествующая о мудрости и честности молодого подмастерья. Юноша, нанявшись к сапожнику, демонстрирует не только мастерство, но и глубокую религиозность, запершись в каморке для молитвы. Лукавый мастер решает испытать его, подбросив кошелек с 99 гульденами. Однако подмастерье, обнаружив недостачу до круглой суммы, проявляет принципиальность и отказывается возвращать деньги. Дело […]
«Дерево в железах на площади Шток-Им-Айзен» — австрийская народная сказка, повествующая о трагической судьбе молодого замочного мастера Мартина Мукса. Ученик венского мастера, мечтающий о развлечениях, заключает сделку с нечистой силой, чтобы добиться успеха в ремесле. Мартин блестяще справляется с заказом по укреплению дерева железным ободом, прославляется и становится богатым гражданином Вены. Однако, забывая о духовном, […]
«Дивовища» — австрийская народная сказка, повествующая о таинственных существах, населяющих горы и долины Форарльберга. Эти лесные жители, известные как дивовища или лешие, обладают огромным ростом и покрыты густой шерстью. Сказка раскрывает их хитрость, ловкость и глубокие познания в природных тайнах. Вопреки своему дикому виду, дивовища не всегда враждебны к людям, иногда даже оказывают помощь крестьянам. […]
«Дозорный из Клагенфурта» — австрийская народная сказка, повествующая о суевериях и последствиях их нарушения. Действие разворачивается в Клагенфурте, где дозорный на башне ежечасно трубил в рог, кроме полуночи, дабы не тревожить покой мертвых, покоящихся на кладбище Святого Рупрехта. Однажды, пьяный дозорный, заменивший привычного стража, пренебрег традицией и поднял на смех святость полуночного часа. Его шутка […]
«Доктор Фауст в Вене» — австрийская народная сказка, переносящая нас в Вену XVI века, где известный ученый и маг, доктор Иоганн Фауст, демонстрирует свои сверхъестественные способности. Действие разворачивается в питейном доме на площади Фрейунг, где Фауст развлекает публику впечатляющими трюками. По просьбе собравшихся, он заставляет исчезнуть юного слугу, а затем чудесным образом возвращает его, осушив […]
«Доктор Фауст и зальцбургский келарь» — австрийская народная сказка, повествующая о дерзкой проделки знаменитого доктора Фауста. В разгар масленичных гуляний он устраивает пир для друзей и студентов, предлагая им необычное приключение — посещение винного погреба самого архиепископа Зальцбургского. Вместе они отправляются в захватывающий полет на волшебной лестнице, мгновенно переносящей их к цели. В погребе они […]
«Дом доктора Фауста близ Ашаха» — австрийская народная сказка, повествующая о зловещем доме, возвышающемся на скале Ландсхааг. В центре сюжета – доктор Фауст, заключивший сделку с дьяволом ради могущества и знаний. Дьявол, повинуясь приказам Фауста, воздвигает неприступный дом, где колдун проводит таинственные исследования и демонстрирует свои колдовские умения. Однако, приближается роковой день расплаты, когда дьявол […]
«Дровосек из Мариацелля — страж у врат ада» — австрийская народная сказка, повествующая о необыкновенных приключениях буйного дровосека Страшилы Зеппа. История начинается в трактире Миттербаха, где Зепп, известный своим агрессивным нравом, собирается с другими дровосеками. В день Вознесения, разочарованный отсутствием драк в Мариацелле, он возвращается в трактир, чтобы поделиться невероятной историей. Зепп утверждает, что три […]
«Дунайская русалка» — австрийская народная сказка, повествующая о таинственной обитательнице вод Дуная, чья красота и пророческий дар переплетаются с предостережениями о речной стихии. Эта история о старом рыбаке и его сыне раскрывает мир народных верований в водяных духов и русалок, способных как предупреждать об опасности, так и заманивать в свои сети. Узнайте, как прекрасная русалка […]
«Дьявол и оружейница» — австрийская народная сказка, повествующая о непростой жизни оружейника Каспара Пергауэра, уставшего от сварливого нрава своей жены Урсулы. Отчаявшись, Каспар заключает сделку с самим дьяволом, надеясь обрести покой в собственном доме. Дьявол, в свою очередь, пытается перевоспитать злую жену добром, но все его усилия оказываются тщетными. Сказка раскрывает комичные и одновременно трагические […]
«Забытая часовня в замке Шарфенэк» — австрийская народная сказка о бедном рыцаре Схале, заключившем сделку с самим чертом. Отчаявшись от своей участи, рыцарь взывает к нечистой силе и получает во владение замок Шарфенэк, но взамен обещает никогда не жениться. Однако, обретя богатство, Схал тоскует по любви и мечтает о дочери хозяина соседнего замка. В поисках […]
«Змеиная корона» — австрийская народная сказка о бедном мальчике из Штирии, нашедшем в лесу загадочный предмет, приносящий богатство. Эта сверкающая вещица, украсив шляпу мальчика, ежедневно одаривала его новыми крейцерами. Вскоре мальчик превратился в богатого человека, обладающего несметными сокровищами. Алчный граф, узнав о чудесной находке, замыслил заполучить змеиную корону. Переодевшись нищим, он попытался украсть корону, но […]
«Император Карл из Унтерсберга» — австрийская народная сказка, повествующая о тайнах и чудесах, скрытых в недрах горы Унтерсберг близ Зальцбурга. Откройте для себя волшебный мир, населенный карликами, великанами, отважными героями и несметными сокровищами. В самом сердце горы спит старый император, ожидая своего часа пробуждения. Бедный пастушок, случайно встретив карлика, оказывается втянутым в невероятное приключение и […]
«История о целебном роднике» — австрийская народная сказка, повествующая о чудесном преображении жизни молодого пастуха и целой долины. Сюжет разворачивается в суровой Большой вальзерской долине, где пастух, недовольный местными условиями, случайно находит исцеление и веру. Упав в горный ручей и поранив ногу, он взывает к небесам и получает божественное откровение. Явление Богородицы указывает ему на […]
«Исцеление короля» — австрийская народная сказка о необычном проклятии и смелом крестьянском парне. Король страдает от ужасного проклятия старой ведьмы — его рот непомерно увеличился, повергая в ужас все королевство. В отчаянии, король объявляет, что отдаст руку принцессы тому, кто сможет его исцелить. Сеппл, простой крестьянский сын, решается на дерзкое приключение — он отправляется на […]
«Казермандль — злой дух Обервальхена» — австрийская народная сказка, повествующая о приключениях трех друзей в долине Ваттенталь. Заинтригованные ярким светом в пастушьей хижине, они узнают от трактирщика о Казермандле, опасном пастухе-сыроваре. Легенда гласит, что Казермандль — проклятый дух, наказанный за обман соседа и жажду наживы. Один из друзей, парень из Туксерталя, необдуманно пытается вызвать Казермандля. […]
«Как брегенцские бабы со шведами воевали» — австрийская народная сказка, повествующая о смекалке и храбрости жительниц Брегенца во время Тридцатилетней войны. В 1644 году шведские войска заняли город, но основная часть армии двинулась дальше, оставив лишь небольшой гарнизон. Жительницы Брегенцервальда, видя сложившуюся ситуацию, решили действовать. Они придумали хитрый план, чтобы изгнать захватчиков. Спустившись с гор […]
«Как был основан монастырь Клостернойбург» — австрийская народная сказка, повествующая о легендарном основании известного монастыря. Эта история переносит нас во времена правления маркграфа Леопольда III и его супруги Агнессы, дочери императора. Пара мечтала возвести новый монастырь, однако выбор подходящего места оказался непростой задачей. Судьбоносный случай, а именно исчезновение свадебной фаты Агнессы, послужил божественным знаком. Леопольд […]
«Как Ганс женился на принцессе» — австрийская народная сказка, повествующая о простом крестьянском парне, дерзнувшем побороться за руку королевской дочери. Король, желая найти достойного мужа для принцессы, объявил испытание: лишь тот, кто сможет ответить на её каверзные вопросы, удостоится чести стать её супругом. Многие знатные женихи потерпели неудачу, но Ганс, третий сын крестьянина, не побоялся […]
«Как дунайская русалочка лодочника отблагодарила» — австрийская народная сказка о доброте, смелости и благодарности, берущая свои корни в живописных берегах Дуная. Погрузитесь в мир молодого лодочника из Хесганга, чья жизнь полна опасностей из-за коварных водоворотов реки. Однажды его благородство проявляется в спасении русалки от жестоких насмешек, что становится началом удивительной истории. Когда Австрия сталкивается с […]
«Как крестьянину приснился сон про мост через реку Цирлу» — австрийская народная сказка, повествующая о силе веры в свои сновидения и о неожиданных поворотах судьбы. Главный герой, обычный крестьянин из Ринна, получает повторяющийся сон, призывающий его отправиться к мосту через реку Цирлу. Сначала сомневаясь, он поддается настойчивости сновидений и отправляется в путь. На мосту его […]
«Как кузнец из Притчица об заклад с дьяволом побился» — австрийская народная сказка, повествующая о противостоянии простого кузнеца Мартина и нечистой силы. Угрюмый кузнец, живущий в уединенной хижине под старой липой, не ждет Рождества и не предвкушает праздника. Неожиданное предложение разбогатеть на Змеином острове в рождественскую ночь, исходящее от загадочной старухи, кажется ему сомнительным. Уговоры […]
«Как одна старушка в Дорнбирн пряжу прясть приходила» — австрийская народная сказка, повествующая о мудрости и неожиданной награде. Зима в Дорнбирне оживала благодаря традиции совместного прядения пряжи. Каждый день в компанию приходила молчаливая старушка, усердно работая за прялкой. Молодой и веселый парень, привлеченный ее загадочностью, начинает наблюдать за ней. Завязавшаяся дружба открывает ему тайны мастерства […]
«Как открыли Рудную гору» — австрийская народная сказка, повествующая о таинственном существе из ущелья Эрцбах, которое привело к открытию богатых рудных залежей. Легенда гласит о водяном, обитавшем в пещере и покрытом чешуей, которого пытались поймать местные жители. В обмен на свободу, водяной предложил мужикам медные монеты и указал на гору, где скрыта руда. После добычи […]
«Каленбергский пастор» — австрийская народная сказка, полная юмора и народной мудрости, повествующая о необыкновенном священнике Виганде фон Тебене. В студенческие годы он был известен как балагур, а получив приход в Каленберге, не оставил своих привычек. Сказка рассказывает о его забавных проделках, например, о том, как он обманул мясника, чтобы получить окорок. Когда к нему на […]
«Конец серебряного рудника в Цайринге» — австрийская народная сказка, предостерегающая о пагубных последствиях жадности и распутства. В центре сюжета — процветающий серебряный рудник в Цайринге, где рудокопы купаются в роскоши благодаря щедрым выплатам и долям в добыче. Однако, их разгульный образ жизни, характеризующийся экстравагантными тратами и пренебрежением к моральным принципам, привлекает внимание таинственного старичка в […]
«Корнойбургский крысолов» — австрийская народная сказка, повествующая о городе, заполоненном крысами, и о таинственном музыканте, предложившем свои услуги по избавлению от напасти. Отчаявшиеся жители Корнойбурга пообещали щедрое вознаграждение за решение проблемы, и незнакомец с флейтой вызвался помочь. Он выманил всех крыс из города и утопил их в Дунае, однако бургомистр проявил жадность и обманул музыканта […]