“Паук из Паенчно*” — польская легенда о борьбе храбрости и отчаяния против кровожадного чудовища. Эта захватывающая сказка рассказывает о гигантском пауке, терроризировавшем Землю Велюньскую, уничтожающем скот и наводящем страх на жителей. Отважные рыцари пытались справиться с чудовищем, но все их попытки были безуспешными. Люди в панике покидали свои дома, пока один смелый юноша, потерявший отца, не решился бросить вызов пауку. Вооружившись луком и стрелами, он отправился в логово монстра и одолел его, выбив глаза и отрубив голову. Его победа принесла освобождение и радость, а место, где произошла битва, стало известно как Паенчно, что в переводе означает “паук”. Погрузитесь в эту эпическую историю о героизме, народной смекалке и о том, как мужество может победить даже самых ужасных врагов. Откройте для себя древнюю силу польского фольклора!
Давным-давно, в седую старину, когда молодому Польскому королевству, коим правили Пясты, угрожали не только соседние державы, но и лютые чудовища. Не было ни града, ни леса, где бы не обитала страшная тварь, опустошавшая окрестные земли: Драконы, Василиски, Змеи.
В разных краях Польского королевства водились самые разнообразные чудища.
Земля Велюньская также была обитаема страшной тварью — жил там паук величиною со слона. Поначалу он убивал лесных зверей, но те, спасаясь от чудовища, бежали из тамошних лесов. Вечно голодная тварь принялась нападать на скотину. Крестьяне, в отчаянии, слали к королю гонцов за храбрейшими рыцарями. Многие являлись, но никто из них не мог одолеть паука; рыцари терпели поражение, находя смерть в пасти чудовища.
Со временем рыцарство стало сторониться Земли Велюньской, и местные крестьяне остались один на один со своей бедой. Вскоре не осталось и скотины. Паук распробовал рыцарей и принялся охотиться на людей. Сперва его добычей становились одинокие путники, но со временем чудище всё более обнаглело и под покровом ночи стало пробираться в деревни, откуда и похищало людей. Земля Велюньская стала пустеть; жители переселялись в иные края, опасаясь, что и их постигнет та же участь — быть съеденными. Число здешних обитателей таяло; люди боялись выходить в поле, дабы не пасть жертвой монстра.
В одной из хат жила вдова с детьми; её мужа ночью сожрал паук. Старший сын, видя страдания близких, положил раз и навсегда покончить с чудищем. Вышел он из дома средь бела дня, чтобы никто не видел, и направился в лес, где и обитал тот окаянный монстр. Чем ближе к логову твари, тем больше останков людей и животных валялось вокруг. Меньше чем через час, крадучись, отрок достиг того места.
— Пришёл ты мне на обед, — прохрипел паук, — и будешь главным яством. — В то время отрок приготовил лук, в другой руке сжимая колчан со стрелами.
— Пришёл я заключить с тобой угоду, — отвечал отрок, высматривая паука, — я последний защитник моей деревни. Коли убьёшь меня, все живущие там люди окажутся на твоей милости. Но прежде чем решиться на то, ведай — сила у меня есть, и могу я тебя одолеть.
— Ха-ха-ха! — расхохотался паук. — Прибывали ко мне рыцари с мечами, булавами и луками, нападали десятками, двадцатью и тридцатью, а я всех их перебил. И с тобою расправлюсь! — Сказав сие, чудовище выползло из пещеры. Отрок внимательно на него взглянул, пал на колени и принялся рыдать.
— О, я несчастный, нет у меня надежды одолеть сего Великого Паука! — Услышав это, тварь расхохоталась ещё громче и молвила:
— Дарую тебе шанс, а после съем. Бери стрелу и попытайся пронзить мою толстую шкуру, как то делали прочие рыцари. — Отрок не поднимался, взял стрелу, натянул тетиву и выстрелил прямо в глаз паука. Затем другую, и ещё, и ещё, покуда не выбил все очи твари.
Паук мёртвый пал пред отроком, не успев и двинуться. Взял юноша меч и отрубил у чудовища громадную голову. Связал её паутиной и отправился в деревню. Жители уже думали, что ночью паук унёс отрока и более никто его не узрит. Как же велики были их изумление и радость, когда увидели они, что отрок вернулся цел и невредим, волоча за собой голову паука, утыканную стрелами. Тотчас велели насадить её на кол у церкви и устроили пир. С того дня и зовётся сие место Паенчно.
_______________________
* Название места происходит от слова «паук». В польском языке они созвучны.