Жил, говорят, в древние времена славившийся своим богатством бай. Жена у него умерла, и остался он с сыном по имени Абдулла. Однажды ранним утром, как только заалела заря, бай подозвал к себе Абдуллу, велел ему объехать поля и проверить, как в его лавках идет торговля. В одной из лавок тот увидел работающую красивую девушку и […]
Жили встарину в одном ауле старик со старухой, и у них был единственный сын Абзалил. Старик со старухой были очень бедными. У них не было ни скота, ни другого богатства. Вскоре старики умерли. Маленький Абзалил остался один. От отца ему досталась только охапка лыка. Однажды Абзалил взял охапку лыка и пошёл к большому озеру. Погрузил […]
На отрогах седого Урала был один башкирский аул. Жил в этом ауле бедняк Батырша со своей женой. Бедна была их жизнь — ни земли, ни скота, ни птицы у них не было. Хлеб тогда сеяли только очень богатые, и то очень мало. Трудно жилось беднякам, кормились тем, что украдкой ловили рыбу и собирали ягоды. Особенно […]
В стародавнее время в одном ауле жил человек по имени Алдар. В том же ауле жил один бай. Однажды Алдар надумал украсть у бая корову и соседа своего в товарищи позвал. Украли они ночью корову, зарезали, Алдар пошел сказать жене, чтоб мясо варила, а сосед в это время лучшие куски мяса к себе перетаскал, Алдар […]
Жил прежде человек по имени Алдар. Перехитрил он всех своих врагов человеческого звания — баев, мулл, ханов и, подумав: «Постой-ка, не встретится ли мне кто-нибудь из шайтанова племени?» — отправился на гору, в лес. Пришел в лес и только было, срубив дерево, начал кору с него снимать — появился довольно-таки видный из себя шайтан. — […]
В давние времена на берегу Агидели жили, говорят, старик со старухой. Старик ходил на охоту, а старуха пряла пряжу и ткала полотно. Так и жили они, пока не достигли глубокой старости. Спохватились однажды: жизнь-то прошла и ни одним ребёнком их не одарила. Умрут они, и не будет никого, кто бы их помянул добрым словом. Сильно […]
Когда-то, давным -давно, жили старик со старухой. У них был всего один сын, Алтын-сака — золотая бабка. Звали его так потому, что у него была золотая бабка — биток. В бабки он играл лучше всех — никто не мог его обыграть. Как-то раз старик отправился на озеро поить лошадей. Пригнал табун к воде, а лошади […]
Давным-давно жили старик со старухой. И было у них сорок сыновей, а самого младшего звали Алтындуга-батыр. Богато они жили, много лошадей в их табунах ходило, а сколько — сосчитать трудно. Когда тесны стали для них конюшни, старик с сыновьями сорок загонов в юле устроили. Каждый вечер отец с тридцатью девятью сыновьями отправлялись в поле, чтобы […]
В давние-стародавние времена на берегу Агидели жили, говорят, старик со старухой. Старик ходил на охоту, а старуха пряла пряжу и ткала полотно. Так и жили они, пока не достигли глубокой старости. Спохватились однажды: жизнь-то прошла и ни одним ребенком их не одарила. Умрут они, и не будет никого, кто бы их помянул добрым словом. Сильно […]
Когда-то, давным-давно, был старик со старухой. У них был сын Аминбек. Родители хотели сделать Аминбека богатым торговцем. Однажды они дали сыну сто рублей и велели идти учиться торговать. Аминбек не хотел быть торговцем, а хотел получить знания в науках и искусстве. Аминбек пришёл в один город, переночевал в заезжем доме, а наутро вышел на улицу. […]
Жил некогда знаменитый жулик по имени Ахмет. Разъезжал по разным странам и городам, воровством занимался. И вот приезжает он как-то в Казань, а удача не идет в руки и все тут. Ему тогда говорят: «Ты езжай в Иран!» Взял Ахмет с собой все нужное и в путь отправился. Приехал в город Багдад и познакомился там […]
Давным-давно жили, говорят, старик со старухой. И не было у них детей. Летом старик ловил рыбу, а старуха собирала ягоды. Зимой старуха ткала палас, а старик возил на санках из лесу дрова. Так и жили они, как могли, да как бог послал, и вот однажды в трескучий январский мороз старик заболел и свалился с ног. […]
Говорят, жили в старину старик со старухой и было у них семеро сыновей. И вот собрались они как-то и за семь морей отправились, а вскоре у старика со старухой девочка родилась. Назвали ее Багрибакса. Выросла дочь и узнала однажды от соседки, что есть у нее братья, которые за семь морей уехали и пропали там. — […]
Жил давным-давно старик по имени Абдрахман. Был у него сын Абдулла. Старик раньше торговлей занимался в дальних краях, но на время, пока сын подрастал, дело свое оставил. А когда Абдулла вырос, отец сказал: — Найди-ка, сынок, себе спутника да отправляйся с ним торговать. На базар ступай, может, найдешь. Пошел Абдулла туда. Идет, видит, человек на […]
В древние времена жил, говорят, бай. Была у него красивая дочь. Каждую ночь изнашивала она семь пар туфель. И как за ней ни следили, не могли дознаться, где она бывает ночью. Бай был очень расстроен этим. Бай объявил: «Кто разгадает тайну дочери, тот станет моим зятем». Один Плешивый взялся разгадать. Ничего у этого егета-бедняка не […]
Жил, говорят, в прежние времена один охотник. Был он настолько ловок и сметлив, что не было зверя, которого бы он не убил, птицы, которую бы он не подстрелил, рыбу, которую бы он не ловил. И прославился тот охотник на всю округу. Как-то раз по заведенному обычаю отправился он на рассвете на охоту. Охота была, как […]
Давным-давно жили, говорят, старик со старухой. У них были сын и дочь. Жили они хорошо. Однажды, возвращаясь с охоты, сын увидел на вершине дерева орла. Только собрался было егет выстрелить, как птица спряталась. Решил подойти поближе и под стрелять. Птица снова спряталась. Подошел еще ближе — птица свалилась с дерева. Егет поднял орла и пошел […]
В праздничный день родители послали маленького сына звать гостей: «Зови такого-то дядю, такого-то дедушку, такого-то зятя…»,— и назвали ему так много разных имен, что сразу и не упомнить. Послушный мальчик выбежал на улицу и тут же забыл, кого ему велели звать в гости. Вернуться домой и переспросить он не посмел. И придумал: «Позову-ка я всех […]
Давным-давно жили, говорят, старик со старухой. У них был сын по имени Булансы-Мэргэн и дочь Акбикяс. Сын метко стрелял в оленей, поэтому и звали его Булансы-Мэргэном. Но вот старик со старухой умерли. И остались Ак-бикяс и Булансы-Мэргэн одни. Брат охотился, Акбикяс готовила еду. Однажды он со своим другом повстречал на охоте дэва. Этот дэв предложил […]
Давным-давно жили, говорят, муж с женой. И был у них один сын и одна дочь. Но вот однажды мать этих детей умерла. Дети остались сиротами. Отец женился на другой. Мачеха не заботилась о детях. Была у детей очень красивая бурая корова, оставшаяся им от матери. Они каждый раз, как возвращались из медресе, ласкались к этой […]
Жили в прежние времена в какой-то деревне старик со старухой. Жили бедно, хуже некуда. Их дети вскоре после рождения умирали. Уцелел лишь один, последний их сынок. Когда ему было семь-восемь лет, умерли старик со старухой, и он остался сиротой. А у сироты, известно, какая участь. Если соседи из жалости дадут что-нибудь или сам у кого-то […]
В давние времена в одном ауле юноши играли в карты. У одного из них для ставки не хватило денег. — Если проиграешь — в два часа ночи пойдешь один в черную баню и принесешь оттуда камень,- сказали ему товарищи. Егет проиграл и пошел в баню. Вошел, только собрался взять в темноте камень, как его руку […]
Давным-давно жили, говорят, старуха и старик. Были у них сын и дочь. Когда старики умирать собрались, позвали детей и такой наказ дали: — Запомни, сынок, волю нашу: трижды посватайся, потом женись. Ты, доченька, трижды сватов прими, потом замуж выходи. Умерли старики, стал сын на охоту ходить. И вот влюбился он однажды в красавицу, которая в […]
Два барсука, самец и самка, гонялись по полю за мышами. В это время вдали показался паршивый верблюд. Барсук-самец сказал самке: — Давай, старуха, оставим мышей и пойдем ловить верблюда. Самка сказала: — Сейчас мы, гоняясь за мышами, приустали: не годится бросать их и идти на неуставшего верблюда. Старики говорили: «Сегодняшнее яйцо дороже завтрашней курицы». Если […]
В давние-давние времена жили, говорят, два брата-хлебопашца. Их земельные наделы находились рядом. Пахали они и сеяли в одно и то же время и одинаковыми семенами, да вот беда: старший брат, что ни год — добрый урожай снимал, а младший ни разу достаточного урожая не имел. Досадно это ему показалось, и решил он однажды покараулить на […]
В давние времена жил старик, имел двух сыновей. А были те сыновья очень ленивыми. — Живите как знаете,- рассердился однажды старик и прогналих прочь. Пошли ленивцы куда глаза глядят. Шли они, шли, преодолели расстояние длиною с иголку и прилегли отдохнуть под яблоней. — Яблоко спелое, упади мне в рот,- сказал младший брат. — Как ты […]
Жил в одном городе богач и был у него сын восемнадцати лет. Заходит однажды к этому богачу сосед и говорит: — В твой стог вода попала, сено-то ведь преет, сгорит! Посылает отец сына посмотреть сено, а тот отвечает: — Ладно, завтра пойду разбросаю. На следующий день взял вилы и пошел сено проверить. Начал было сено […]
Давным-давно жил очень богатый человек. Был у него единственный сын и двенадцать работников. Бай состарился. Однажды сын бая увидел во сне девушку по имени Солнце и влюбился в нее. — Я отправляюсь на поиски солнечной девушки, вы пока поживите без меня,- сказал джигит и отправился в путь. Шел, шел он и вот пришел к какому-то […]
В далеком прошлом некий бедный егет странствовал в поисках богатого человека, чтобы наняться в работники, и попал в дом к одной девушке. — Чего ты хочешь, егет? — Бая ищу, работа нужна. — Оставайся у меня, работник мне нужен. Егет остался. Прошло около двух недель, девушка и говорит: — Давно маму не видела, поеду, навещу […]
Было это давным-давно. Шел как-то по дороге домой один дровосек, уставший после тяжелой работы. Вдруг услышал он змеиное шипение, доносящееся из-под большого камня. Остановился и видит черную змею. — Вытащи меня,- просит она. — Я освобожу тебя, а ты меня ужалишь,- говорит человек. — Нет, не только тебя, но и никого из рода людского не […]
Давным-давно жил, говорят, один егет. Бил зайцев в лесу, ел зайчатину, сделал себе юрту из шкурок зайцев. Даже одежду носил, сшитую из заячьих шкур. Однажды пришла ж нему лиса и говорит: — Давай будем жить вместе, ты будешь стрелять зайцев, я — ловить. С того дня лиса и егет стали жить и охотиться вместе. Лисе […]
В давние времена какой-то егет пришел в лес. Там ему встретился голодный медведь. И решил медведь съесть этого самого егета. Когда он уже собрался это сделать, невесть откуда появилась лиса. Медведь выпустил из рук егета и сказал ему так: «Хотел съесть тебя, да передумал — съем лису». — Что ты тут делаешь? — спрашивает лиса […]
Давным-давно жили, говорят, старик со старухой. Было у них пять детей: два сына и три дочери. Жили они ладно и складно, но неожиданно старуха умерла, даже не болела. Старик сильно сдал с горя, ослаб, поэтому позвал сыновей и сказал им свое завещание. — Дети мои, я уже очень состарился, впредь вам одним придется жить. Прошу […]
Жил в прежние времена человек по имени Ерэнсэ-сэсэн. Был он очень находчив и до того щедр, что всякого, кто бы ни зашел к нему, — старый ли, малый ли, — привечал и непременно угощал. И пошла о нем слава. Дошла молва о нем до хана. — Как бы мне этого Ерэнсэ-сэсэна повидать? — говорит хан. […]
В стародавние времена, когда коза состояла в командирах, утка — в урядниках, индюк — в десятниках, волки — в надзирателях, а вороны — в стражниках; когда от сорок был прок, а от воробья — ни копья; когда петухи исправно совершали грехи, а курицы не покидали улицы: когда львы не знали любви, змеи были кнута злее, […]
Давным-давно жили на белом свете старик со старухой. Было у них шестеро сыновей. И вот однажды чудесным образом родился еще один. Дали ему имя Етеган. Рос мальчик не по дням, а по часам и скоро сравнялся со своими старшими братьями. Стало ему скучно дома и предложил он братьям своим пойти по по белу свету счастье […]
В давние-давние времена жил, говорят, царь. Была у него единственная дочь, никогда не смеявшаяся. Выросла она, и настала пора выходить за.иуж. Царь сильно печалился, что она царевна-несмеяна. Снарядил по всему свету гонцов — верховых, куда конь доскачет, пеших, куда письмо дойдет,- с вестью, что выдаст дочь за того, кто сумеет ее рассмешить. Услышал об этом […]
Давным-давно жил в одном большом городе мальчик-сирота. Зайнуллой звали его. Ходил по дворам, ел, что подавали. Зашел как-то в царский дворец. Царь накормил, напоил нищего мальчика, а потом рассказал жене своей о Зайнулле — какой тот живой да умный мальчик. А царская жена из бедных сама была и всегда беднякам помогала. Посоветовала царю разыскать Зайнуллу, […]
Однажды выбрался еж из своей норы и так и застыл на месте, дивясь красоте солнечного дня. «Какой чудесный сегодня день,- подумал еж.- Пойду-ка я на луг, соберу кореньев». С тем и направился на ближайший лужок. Встретился ему заяц, который скакал — скок да скок — взглянуть на капустные грядки. — Здравствуй, дружок мой, заяц! — […]
Давным давно в наших лесах жил один лев. Все другие звери очень боялись этого льва, потому что проклятый не давал им никакого житья. Где кого встретит — заваливает на месте и съедает. И пока лев съедал одного, еще пятеро умирали от страха. И не было у зверей никакой возможности спастись от этой напасти. И вот […]
Когда-то в давние времена жил, говорят, черный медведь. Однажды решил он отметить свой день рождения и пригласил всех лесных зверей в гости. Первым пришел заяц: очень уж ему хотелось сесть рядом с имен-нинником. Но вскоре явилась лиса и села рядом с медведем, предложив зайцу немного подвинуться. Заяц согласился. «Что ж, и вторым неплохо сидеть»,- подумал […]
В давние времена был один богач. Звали его Саранбай, и был Саранбай жадным и скупым. Вот как-то собрался он ехать на ярмарку. Встал спозаранку и начал думать, чего бы взять с собой в дорогу поесть. А чего только не было у него: и овец, и коз, и гусей, и кур — всего было ровно по […]
Давным-давно, много лет назад, жил в темном непроходимом лесу охотник. Был у него сын по имени Утягул. Когда мальчику исполнилось два года, мать умерла, и остался Утягул на руках отца. Так прожили они вдвоем худо ли бедно пятнадцать лет. С малых лет ходил Утягул вместе с отцом на охоту и со временем отменным охотником стал. […]
Жил, говорят, в старину царь. В его царстве находилось болото, от которого было много бед. Кто бы ни забрел туда, скотина ли, человек ли, все в том болоте пропадали. И вот однажды велел царь окружить болото войском и узнать, что за напасть там такая. Обыскали все болото и нашли там человеческое жилище. Вошли в него, […]
Давным-давно жили, говорят, старик со старухой. Было у них трое детей — две дочери и сын, Кыдрас. Бедствовали старики, А когда совсем состарились — поболели и умерли. Остались дети сиротами. Пришлось сыну на работу к баю наниматься. Двенадцать лет было тогда Кыдрасу. Бай тот держал в хозяйстве ишака. — Пойди искупай ишака в речке, да […]
У каждой сказки есть начало, и есть конец. Но никто не знает, когда сказка родилась, и когда она умрет. Эта сказка тоже очень древняя. Ее моему прадеду рассказала его бабушка. А я услышал эту сказку уже от своей бабушки. В давние, очень давние времена, в дремучих лесах Урала жил человек по имени Янсары. Очень трудолюбивым […]
Жил когда-то царь. И было у него три сына. Хорошо жили, да вот стали из царского сада каждый день золотые яблоки пропадать. Собрал тогда своих сыновей царь и говорит: — Надо нам узнать, кто этот вор. Будете по очереди караулить. В первую ночь пошел старший сын, но вернулся ни с чем. Вторую ночь средний сын […]
В далекое время жил в степях богатый бай. И была у него дочь-красавица. Когда она выходила в степь, то гасли звезды в небе, ручьи замолкали, потому что ярче звезд были очи ее, алее маков ее нежные щеки, звонче пения ручьев ее певучий голос. Звали девушку Мэфтук. Очень любил и берег отец свою Мэфтук и исполнял […]
Жил в прошлом старый купец по имени Габдрахман. Был у него сын, которого звали Иблиамин. Парень этот окончил семь классов и знал грамоту. Однажды в их город прибыл из далеких мест большой караван с богатыми товарами. Отец позвал к себе Иблиамина и говорит: — Стал я, сынок, стар. Пора тебе приниматься за дело. Отправляйся с […]
Давным-давно, говорят, это было, когда коза в коноводах ходила, когда петух тюбетейку носил, в ней гулять выходил, вышел как-то с вечера рано, да и сгинул во время бурана. Вот в такие чудесные времена жили на свете одни-одинешеньки старуха-эбей и старик-бабай, детей-то у них не было. Ушел однажды бабай в лес за дровами, а эбей дома […]
В старину среди Уральских гор в одном из аулов проживали, говорят, старик со старухой. И не было никого беднее их. Кроме полуразвалившегося очага посередине двора, одной большой деревенской чашки-куштабака, трех малых деревянных чашек-тустаков с тремя ложками да одной поварешки, не было у них ничего. Старик умер от старости, и осталась старуха вместе с сыном-подростком Умырзаком […]
В давние времена жил один старик. Хорошо он жил, но вдруг умерла жена. От нее осталась очень красивая девочка по имени Суябика. Старик погоревал и взял другую жену. Мачеха оказалась злой и капризной. Когда девочка подросла, решила избавиться от нее. Старик не мог перечить молодой жене, увел свою дочь, в лес. Завел в дремучую чашу […]
Это случилось очень давно, когда деды наших дедов были маленькими мальчиками, а бабушки наших бабушек — маленькими девочками. Прежде гуси были только белыми, и не было ни одного пёстрого гуся. Появились пёстрые гуси после злодеяний одного человека по имени Котхоз-Кутуй (страшный, отвратительный Кутуй). Котхоз-Кутуй похищал детей и продавал их за тридевять земель, за море-океан, страшным […]
Быстрые-быстрые лучи солнца выскочили из-за горизонта и пристроились на самой макушке седых Уральских гор. Оттуда они перескочили на верхушки вечнозеленых сосен и, прыгая с ветки на ветку, стали спускаться вниз, на землю. А несколько лучей-шалунишек стали щекотать кончик носа Мишутки. В это время он крепко спал у медвежьей берлоги. Мишутка сладко чихнул раз, чихнул другой […]
В давние-давние времена жила собака. Она искала себе хозяина. Потому что жизнь ее была очень тяжела. Однажды отправилась она куда глаза глядят и пришла к берегу реки. Увидела она сидевшего на берегу волка и говорит: — Здравствуй, волк! — Зачем пришла?- спрашивает волк. — Я ищу себе хозяина. Возьми меня к себе, — говорит собака. […]
Давным-давно жил один старик. Старик заботился, чтобы сын научился очень многому. Тот по его настоянию окончил все, какие есть на свете, школы. Когда сын приехал домой большим ученым, отец сказал: — Ну, сынок, какое дело тебе нравится, тем и займись. — Нет, отец, я еще немного поучусь,- ответил сын. Когда он ездил в город, оказывается, […]
Давным-давно жили, говорят, старик со старухой. Старик промышлял охотой, старуха пряла шерсть, готовила пищу. Вот старик со старухой очень состарились, а детей у них так и не было. И стали они горевать: — Нет детей у нас, умрем — некому и похоронить. Особенно тяжело переживал старик и однажды не выдержал, сказал об этом старухе. И […]
Было, говорят, у одного человека три сына. Старший — Елкибай, средний — Киикбай, младший — Киизбай. Собрал однажды отец сыновей и говорит: — Лежит у дальнего болота соленый камень с конскую голову величиной, и приходят к этому камню три коня соль лизать. По очереди перед рассветом приходят: то один, то второй, то третий. Кто из […]
В давние-давние времена жила, говорят, одна девочка-сирота. Жила со злой мачехой, у той родная дочь еще была. Много по дому было работы для девочек, а только родная-то дочь ленивая была, делала все спустя рукава, вся работа падчерице доставалась. И хоть сирота хорошо справлялась, мачеха всегда ее ругала, а родную дочь хвалила, сироту заставляла ночами в […]
Давным-давно жили, говорят, старик-купец и старуха. Жили зажиточно, в мире и согласии. Вырастили сына и дочь, хорошо их воспитали. Сына женили. Но вот старик заболел. И тогда он завещал сыну: — Сестренку не обижай, будь с ней ласков. После смерти старика и старухи сын стал хозяином дома и лавки. Сестренку он не обижал, относился к […]
В давние-давние времена, когда сороки были пестры, а деды были детьми, жили, говорят, два хана. Были они очень дружны и частенько угощали они друг друга бараниной. Как-то зарезали они пегую курдючную овцу. Прежде поставили вариться голову и ноги, затем бросили в казан селезенку. А та взяла да и выпрыгнула из казана и была такова. По […]
В древнее время жили старик со старухой. Были богаты, а детей у них не было. Вот однажды между собой говорят: — Купим себе сына. Зарезали козу и положили хвост козы на карниз очага. Потом варили мясо. Старик и старуха стали печалиться: — Ай-ай-ай! Очень нехорошо, что у нас нет сына. В это время хвост, который […]
В очень давние времена жил один царь. Сказывают, долго не женился, все выбирал себе жену подходящую. А кто долго выбирает — тот прогадает; кто под ноги не глядит — тот в болото угодит. Вот и этот царь, не ведавший что такое печаль, познал ее: жена ему досталась самая лютая. Однажды он на охоте припозднился, уже […]
В давние-давние времена, когда косуле подоспела пора окотиться, пришла она к сосне и попросила: — Эй, сосна! Позволь мне окотиться под твоими ветками. — Нет. Здесь не котись. Если шишка моя упадет, беды не оберешься,- ответила сосна. — Эй, чтоб ты и зимой и летом была одного цвета! — прокляла ее косуля и пошла дальше. […]
Жил старик со старухой. У них был единственный сын. Когда старуха умерла, старик остался с сыном. Они жили очень бедно, и поэтому отец отдал его баю пасти овец. Вскоре отец женился на другой. И от этой жены у него родилась дочь. Однажды ночью, когда егет пас лошадей, огромное пламя, величиной со стог, охватило самую лучшую […]
Был когда-то старик со старухой, и была у них дочь. Когда дочь выросла, старик со старухой стали задумываться: какого бы ей найти жениха? — Выдам ее замуж за самого сильного на свете,—сказал старик. И вот, чтобы найти самого сильного, старик отправился в путь. Пришлось ему как-то итти по льду. Лед был скользкий, старик поскользнулся и […]
Давным-давно жили у горы Армет старик со старухой. Было у них две дочери — Гайша и Фатима. Гайша от первой, покойной, жены осталась. Подросли дочери. Мастерицей на все руки стала Гайша, сметливой, трудолюбивой. Пошла она однажды на речку по воду. Зачерпнула воды,- смотрит, в ведре золотая рыбка плавает. — Отпусти меня, красавица! — говорит золотая […]
Сказывают, в далекие от нас времена жил на склоне щербатой горы бай по имени Купай. И был он необычайно скуп. Носил задубевшую шубу, даже кнута не имел — погонял лошадь рукавом своей шубы. В гости он не ходил и сам никого не приглашал. Даже тех, кто у него останавливался, провожал, не покормив. Однажды удалой парень […]
В давние времена жил один хан. Хан этот был очень злой и жадный. Он жестоко угнетал народ. Каждую неделю он брил себе голову, для этого хан призывал всякий раз нового человека и домой его не отпускал. Народ был в постоянном страхе и так запуган, что люди не знали, как спастись от хана, ослушаться которого никто […]
Подружились как-то курица и коршун. Стал коршун приходить в гости к курице. И каждый раз он, забыв обо всем на свете, рассказывал, как хорошо летать в небе. После этих рассказов и у курицы возникло желание летать. Однако, как она ни старалась, не смогла подняться выше плетня, на котором сидела. Видя это, коршун решил было сам […]